compuesto, -a

compuesto (es)

Aditz elkartu gehienak mendekotasunezkoak dira, honenbestez, eskuineko osagaia aditza dugu.>
www.hiru.com

La mayoría de los verbos compuestos son subordinados, aunque existen algunas excepciones, una de las principales características es que el elemento de la derecha siempre será un verbo.
www.hiru.com

Jentilizioek osatzen duten hitz elkartu baten elementuak banatzeko, behin-behineko lotura bat izendatzen ari garenean: tratado franco-español.>
www.hiru.com

Para separar los miembros de un compuesto formado por gentilicios, cuando se nombra una unión accidental o temporal: tratado franco-español.
www.hiru.com

Izenondo elkartuak.>
www.hiru.com

Adjetivos compuestos.
www.hiru.com

Benetako aditz elkartuak:>
www.hiru.com

Verbos compuestos:
www.hiru.com

Izenondo elkartuak>
www.hiru.com

Adjetivos compuestos
www.hiru.com

compuesto (es)

Gizakiok berun atmosferikoaren konposatu organikoak xurgatzen ditugu, batez ere arnasa-sistemaren bidez, horrela, birikiek arnastutako berunaren %35 gutxi gorabehera helduko da odolera.>
www.ermua.es

Los compuestos orgánicos del plomo atmosférico son absorbidos por el hombre, principalmente a través del sistema respiratorio, alcanzando a la sangre aproximadamente el 35 por 100 del plomo inhalado por los pulmones.
www.ermua.es

Pestizidak eta oraindik esekita dauden gainerako konposatu organikoak karbono aktibaturiko iragazki pikortatu batek xurgatzen ditu.>
www.ermua.es

Los pesticidas y demás compuestos orgánicos aún en suspensión son absorbidos por un filtro granular de carbón activado.
www.ermua.es

Autoak, aireontziak eta itsasontziak: Funtsean gasolioak bezala, gehi karbono monoxidoa (CO) eta berunaren konposatuak (partikulak eta lurruna).>
www.ermua.es

Automóviles, aeronaves y buques. Prácticamente igual que el gasóleo, más monóxido de carbono (CO) y compuestos de plomo (partículas y vapor).
www.ermua.es

Konposatu hori bi unetan gehitzen da: lehenik eta behin, nahasketa ganberan tratamendua hasi aurretik, tratamenduak dirauen bitartean, eragile kutsatzaileak ezabatzen dira eta, ondoren, kloratzaile automatizatu batzuek kloro maila doitzen dute (0,8 PPM) UETEtik irtetean.>
www.ermua.es

La adición de este compuesto se realiza en dos puntos: primero en la cámara de mezcla antes del inicio del tratamiento, de esta manera se consigue eliminar los agentes contaminantes mientras dura el tratamiento y, posteriormente, unos cloradores automatizados ajustan el nivel de cloro (0,8 PPM) a la salida de la ETAP.
www.ermua.es

Bere sufre konposatuak, usaina eta min ukituaren arduradunak, antibiotiko naturalak dira.>
usabalbuletina19

Sus compuestos de azufre, responsables de su olor y picor, son auténticos antibióticos naturales.
usabalbuletina19