conflicto

conflicto (es)

Ekonomi Itunaren aplikazioaren gainean, Foru Aldundietako Administrazioen eta Estatuko Administrazioaren arteko gatazkak konpontzea, bai eta Foru Aldundietako Administrazioen eta Autonomia Erkidegoen Administrazioen arteko gatazkak ere. Gatazka horiek izan daitezke eskumenei buruzkoak, edo Ekonomi Itunaren aplikazioa norbanakoen tributu-harremanen gainekoak.>
www.conciertoeconomico1

Resolver los conflictos que se planteen entre la Administración del Estado y las Diputaciones Forales o entre éstas y la Administración de cualquier otra Comunidad Autónoma en relación con la aplicación del Concierto Económico, sea por cuestiones de competencia, sea por la aplicación de las disposiciones del Concierto a relaciones tributarias específicas o individuales.
www.conciertoeconomico1

Arbitraje Batzordeak gatazka horiek konpontzeko erabiliko duen prozedura garatu izan da araudi edo erregelamendu baten bidez; erregelamendu hori abenduaren 28ko 1760/2007 Errege Dekretuak onetsi zuen. Tags: concierto economico , junta arbitral concierto económico vasco , junta arbitral , ad concordiam , organos concierto economico , conflictos competencias pais vasco , conflictos tributarios pais vasco>
www.conciertoeconomico1

Señalar, por último, que el planteamiento del conflicto ante la Junta Arbitral provocará la suspensión de las actuaciones administrativas que se vinieran desarrollando hasta la resolución del mismo y que el procedimiento ante aquélla ha sido desarrollado mediante la aprobación de su reglamento contenido en el Real Decreto 1760/2007, de 28 de diciembre. Etiquetas: concierto economico , junta arbitral concierto económico vasco , junta arbitral , ad concordiam , organos concierto economico , conflictos competencias pais vasco , conflictos tributarios pais vasco
www.conciertoeconomico1

Administrazio interesatuen artean sor daitezkeen gatazkak erabakitzea, norbanakoen tributu-harremanen gainean Ekonomi Ituna kasu zehatzetan aplikatu eta interpretatu behar denean.>
www.conciertoeconomico1

Conocer de los conflictos que surjan entre las administraciones interesadas como consecuencia de la interpretación y aplicación del Concierto Económico a casos concretos concernientes a relaciones tributarias individuales.
www.conciertoeconomico1

Arbitraje Batzordea Ekonomi Itunaren aplikazioari buruz Administrazioen artean sor daitezkeen gatazkak konpontzeko organoa da.>
www.conciertoeconomico1

La Junta Arbitral es el órgano encargado de resolver los conflictos que se susciten entre las administraciones en relación con la aplicación del Concierto Económico, sea por cuestiones de competencia, sea por la aplicación de las disposiciones del Concierto a relaciones tributarias específicas o individuales.
www.conciertoeconomico1

Administrazio interesatuen artean sor daitezkeen gatazkak erabakitzea, norbanakoen tributu-harremanen gainean Ekonomi Ituna kasu zehatzetan aplikatu eta interpretatu behar denean. Zergadunen egoitzari buruz sor daitezkeen desadostasunak ebaztea.>
www.conciertoeconomico1

Conocer de los conflictos que surjan entre las administraciones interesadas como consecuencia de la interpretación y aplicación del Concierto Económico a casos concretos concernientes a relaciones tributarias individuales.
www.conciertoeconomico1