consensuar

consensuar (es)

Ikuskizuna ikusteko bia saio izango dira, lehen arratsaldeko zortzietan eta bigarrena gaueko hamarrak eta laurdenetan hasiko da eta sarrerak 5 euro balio du. Lana ikusteko aukera bakarra izan behar zen hasiera batean, baina ikusleek oso harrera ona egin diotenez eta sarrera guztiak saldu direnez, udal kultura sailak bigarren emanaldi bat adostu promotorearekin.>
www.ermua.es

La propuesta ha contado con el favor del público y como se han agotado todas las entradas para la única función programada, el departamento de cultura ha consensuado una segunda con la promotora. La entrada cuesta 5 euros.
www.ermua.es

Egun hori ate joka dugunez, Udalbatzako bozemaileen batzordea ere bildu da eta testu bat adostu du herritarren artean zabaltzeko xedez.>
www.ermua.es

La junta de portavoces de la Corporación ya se ha reunido y ha consensuado un texto para esa fecha.
www.ermua.es

Titulu honen aukera El Raval(Barcelona) auzoko Sant Pau-Santa Creu Liburutegiarekin adostu da, bertako Irakurketa Klubeko urriko saioan irakurri baitzuten eta liburuaren 20 ale bidali dizkigute ekintzan parte hartzen duten pertsona guztiek irakur dezaten.>
www.ermua.es

La elección de este título fue consensuada con la Biblioteca Sant Pau-Santa Creu del barrio de El Raval (Barcelona), que lo había utilizado en su Club de Lectura en octubre y que nos ha facilitado un lote de 20 ejemplares del mismo para que puedan leer todas las personas inscritas en la actividad.
www.ermua.es

Ermuan adostutako testua irakurtzeaz gain “ekitaldi berezi bat ere egingo da” Totorika alkatea adierazi zuenez azken Osokoan.>
www.ermua.es

Esto no obstante, en Ermua además de dar lectura al texto consensuado se hará “un acto especial” según anunció el alcalde, Carlos Totorika en el transcurso de la sesión.
www.ermua.es

Aste honetan gizarte eragile ezberdinetako kideekin prestatutako bilerak gauzatzen dihardu LKSko teknikariak, epe motzean eta luzean lortu beharreko helburuak adostu aldera.>
www.ermua.es

A lo largo de esta semana se están desarrollando reuniones temáticas con los agentes sociales implicados para consensuar los objetivos que han de alcanzarse a corto y largo plazo.
www.ermua.es