Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

contradecir

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. ezeztatu; gezurtatu; kontrakoa esan

    no es agradable que te contradigan en público: ez da gozoa jendaurrean norbaitek zu ezeztatzea

  • 2  v.prnl. kontraesanetan erori; kontrakoa esan

    antes has dicho justo lo contrario, te contradices a cada momento: orain dela gutxi kontrakoa esan duzu, etengabe kontraesanetan erortzen ari zara

  • 3  v.prnl. kontraesanean egon

    lo que ha propuesto la dirección de ese partido se contradice con su ideología: alderdi horretako zuzendaritzak erabaki duena bere ideologiarekin kontraesanean dago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ezeztatu (eu)

contradecir (es)

Gaur egun, ontziola zaharren aztarna gutxi geratzen dira, eta ibaian ikusi genuen arrainak kutsadurari buruzko istorioa ezeztatu zuen.>
agirrecenter15

A día de hoy, apenas unos símbolos de los antiguos astilleros industriales prevalecen, y el pez que avistamos en la ría contradijo la historia sobre la contaminación.
agirrecenter15

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa