Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

es > eu

coser

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. josi

    no sé coser: ez dakit josten

  • 2  v.tr. (Med.) josi

    lo llevaron al hospital para que le cosieran la herida: ospitalera eraman zuten zauria jos ziezaioten

  • 3  v.tr. josi, batu

    toma la grapadora y cose estas hojas: grapagailua hartu eta orri hauek josi itzazu

  • 4  v.tr. (fig.) josi

    lo cosieron a navajazos: labankadaz josi zuten

  • ser coser y cantar
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

josi (eu)

coser (es)

Artisaua, baserritar jantzi baten alkandoraren botoia josten ari da.>
www.3digitala.com

La artesana cose el botón de la camisa de un traje de aldeana.
www.3digitala.com

hitzak: Juan Carlos Otero Alkiza Gipuzkoa artisau artisautza barnealde gizon pilota biribil josi larru profil.>
www.3digitala.com

Términos: Juan Carlos Otero Alkiza Gipuzkoa artesano artesanía interior hombre pelota redondo coser cuero perfil.
www.3digitala.com

Idoia Seijo artisaua, josteko makinarekin jantzi bat jozten.>
www.3digitala.com

La artesana, Idoia Seijo, cose una prenda con la máquina de coser.
www.3digitala.com

hitzak: Juan Carlos Otero Alkiza Gipuzkoa artisau artisautza barnealde gizon pilota biribil josi larru eserita.>
www.3digitala.com

Términos: Juan Carlos Otero Alkiza Gipuzkoa artesano artesanía interior hombre pelota redondo coser cuero sentado.
www.3digitala.com

Eserita dagoen artisaua, pilotaren larrua josten ari da.>
www.3digitala.com

El artesano, sentado, cose el cuero de la pelota.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago