creatividad

creatividad (es)

4.- Kreatibitatean hezi eraldaketarako balio gisa.>
www.errenteria2

4.- Educar en la creatividad como valor de transformación.
www.errenteria2

Zehazki, eta urtebeteko parte-hartze prozesuaren ondoren, udalerriak kreatibitatean erreferentzia izatearen aldeko apustu argia egin zuen, kreatibitatea ulertuta ez pertsonen garapenerako balio soil gisa, baizik gure herriarentzako garapen sozioekonomikorako elementu gisa ere bai.>
www.errenteria2

En concreto, y tras un proceso de participación ciudadana de un año, este municipio hizo una apuesta clara por convertirse en una referencia en la creatividad, entendida ésta no solo como un valor en el desarrollo de las personas, sino también como un elemento de desarrollo socioeconómico para nuestro pueblo.
www.errenteria2

Ekipamendu kulturalaren kontzeptu berri honen helburua da kreatibitatea, talentua eta berrikuntza sustatzea, eta liburutegi proiektu aintzindaria ere izango du.>
www.errenteria2

Se trata de un nuevo concepto de equipamiento cultural destinado a dar apoyo a la creatividad, el talento y la innovación, incluyendo también un proyecto de biblioteca vanguardista.
www.errenteria2

Partaide bakoitzak Bilbao eta musika kontzeptuak uztartuko ditu bere irizpide eta kreatibitatearen arabera.>
www.bilbaointernational20

Cada participante ligará los conceptos Bilbao y música según su propio criterio y creatividad.
www.bilbaointernational20

Zaporea, produktua, tradizioa eta kreatibitatea kontzeptu bakarrean nahasten dira.>
www.bilbaointernational20

Sabor, producto, tradición y creatividad se funden en un solo concepto.
www.bilbaointernational20

creatividad (es)

Gainera, jarduera plastikoen bidez, beren sormena eta irudimena garatuko dute, eta egindako lanak etxera eman ahal izango dituzte, aisialdi-jardueretan partu hartu izanaren oroigarritzat.>
www.catedralvitoria.com

Además, a través de las actividades plásticas los participantes desarrollarán su creatividad e imaginación, y se podrán llevar a casa los trabajos como recuerdos de su estancia en las colonias.
www.catedralvitoria.com

Teknologia eta aldaketa: sormenetik eta baikortasunetik birrasmatzeko aukera bat>
www.congresociudadaniadigital1

Conferencia de clausura: El cambio a través de las redes, la creatividad y el optimismo
www.congresociudadaniadigital1

Ahanzten ikastea eta aldaketari buruz dugun ikuspegia aldatzea proposatuko digu Stalmanek, sormenetik eta berrikuntzatik abiatuz bide berriak hartzeko aukera luzatuz.>
www.congresociudadaniadigital1

Aprendiendo a desaprender, o la necesidad de dar la bienvenida al cambio como algo que nos permitirá reinventarnos para mejor, desde la creatividad y la capacidad de innovación.
www.congresociudadaniadigital1

Egun bakoitzean, egindako bisitarekin lotutako jarduera plastikoa egingo da, partaideen sormena eta irudimena garatzeko.>
www.catedralvitoria.com

Todas las jornadas se complementan con diferentes actividades plásticas relacionadas con la visita correspondiente y en la que los participantes desarrollarán su creatividad e imaginación.
www.catedralvitoria.com

Horretarako, postal-lehiaketa bat antolatu du eta, gaztetxoenak ondo pasatzeaz gainera, tenplu zaharra Gabonekin lotuz beren sormena gara dezaten nahi du.>
www.catedralvitoria.com

Para ello, ha organizado un concurso de postales con el que, además de que los peques se diviertan, busca que desarrollen su creatividad vinculado el viejo templo con la Navidad.
www.catedralvitoria.com