kreatibitate

creatividad (es)

4.- Kreatibitatean hezi eraldaketarako balio gisa.>
www.errenteria2

4.- Educar en la creatividad como valor de transformación.
www.errenteria2

Zehazki, eta urtebeteko parte-hartze prozesuaren ondoren, udalerriak kreatibitatean erreferentzia izatearen aldeko apustu argia egin zuen, kreatibitatea ulertuta ez pertsonen garapenerako balio soil gisa, baizik gure herriarentzako garapen sozioekonomikorako elementu gisa ere bai.>
www.errenteria2

En concreto, y tras un proceso de participación ciudadana de un año, este municipio hizo una apuesta clara por convertirse en una referencia en la creatividad, entendida ésta no solo como un valor en el desarrollo de las personas, sino también como un elemento de desarrollo socioeconómico para nuestro pueblo.
www.errenteria2

Ekipamendu kulturalaren kontzeptu berri honen helburua da kreatibitatea, talentua eta berrikuntza sustatzea, eta liburutegi proiektu aintzindaria ere izango du.>
www.errenteria2

Se trata de un nuevo concepto de equipamiento cultural destinado a dar apoyo a la creatividad, el talento y la innovación, incluyendo también un proyecto de biblioteca vanguardista.
www.errenteria2

Partaide bakoitzak Bilbao eta musika kontzeptuak uztartuko ditu bere irizpide eta kreatibitatearen arabera.>
www.bilbaointernational20

Cada participante ligará los conceptos Bilbao y música según su propio criterio y creatividad.
www.bilbaointernational20

Zaporea, produktua, tradizioa eta kreatibitatea kontzeptu bakarrean nahasten dira.>
www.bilbaointernational20

Sabor, producto, tradición y creatividad se funden en un solo concepto.
www.bilbaointernational20