Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

es > eu

crema

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. [en gastronomía] krema

    bizcocho de crema: kremazko bizkotxoa

    crema de champiñones: txanpinoi-krema

    crema de marisco: itsaski-krema

  • 2  s.f. [para el calzado] krema

    se me ha olvidado dar crema a los zapatos: zapatei krema ematea ahaztu zait

  • 3  s.f. [cosmético] krema

    me doy crema todos los días para tener la piel suave: egunero krema ematen dut larruazala leun izateko

    crema de afeitar: bizarra mozteko krema

  • 4  s.f. [de la leche] esne-gain, gain, krema

  • 5  s.f. (fig.) [lo mejor] lore; gain; onen, ederren

    a la fiesta acudió la crema de la aristocracia: aristokraziaren onena joan zen festara

  • crema solar
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

esne-gain (eu)

crema (es)

Ohiko kremazkoei, esne-gainezkoei, marrubizkoei eta txokolatezkoei, beste mota hauek gehitu zaizkie: te berdea, Roquefot, Torta del Casar, txorizoa, foie-grasa, izokina, garagardoa, tomatea, ardo beltza, kamamila, donutsa, entsalada errusiarra, patata-tortilla, indabak, kuia-haziak, kanela, etab.>
www.euskonews.com

A los tradicionales de crema, nata, limón, fresa, y chocolate se le han unido los de: té verde, Roquefot, Torta del Casar, chorizo, foie, salmón, cerveza, tomate, vino tinto, manzanilla, Donuts, ensaladilla rusa, tortilla de patatas, alubias, pipas de calabaza, canela, etc.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

krema (eu)

crema (es)

Marinatutako antxoen eta barazki pistoaren lasagna hotza, gazpatxo krema arinarekin>
www.congresociudadaniadigital1

Lasaña fría de antxoas marinadas y pisto de verduras con crema ligera de gazpacho
www.congresociudadaniadigital1

Mandarinazko krema harrotua eta laranja-lorezko chantilly>
www.congresociudadaniadigital1

Crema esponjosa de mandarina y chantilly de azahar
www.congresociudadaniadigital1

Karamelatutako hostopila, almendrazko kremarekin, karameluzko izozkiarekin eta sesamo garrapiñatuarekin>
www.congresociudadaniadigital1

Hojaldre caramelizado con una crema de almendras y helado de caramelo y sésamo garrapiñado
www.congresociudadaniadigital1

Jogurtezko bizkotxo arina, bere izozkiarekin eta limoi berdearen kremarekin>
www.congresociudadaniadigital1

Bizcocho ligero de yogur, su helado y crema de limón verde
www.congresociudadaniadigital1

Marrubi naturalak, mascarpone gaztaren krema harrotuarekin, galleta apurrekin, eta erregaliz ukituarekin>
www.congresociudadaniadigital1

Fresas naturales acompañadas de una crema montada de queso mascarpone y migas de galleta con matices de regaliz
www.congresociudadaniadigital1

Ikusi adibide gehiago