Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

crescendo

Partekatu sareetan:


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

crescendo (eu)

crescendo (es)

Aro erabakigarria izan da Euskadiko Orkestraren ibilbidean, urte hauetan Orkestraren garapen artistikoa eta bere zuzendariarena paraleloak izan dira, in crescendo biak ala biak.>
euskadikoorkestra12

Ha sido un período crucial en la historia de la Orquesta de Euskadi, en el que su desarrollo artístico y el de su director han ido in crescendo de forma paralela.
euskadikoorkestra12


Epaimahaia 13 herrialde ezberdinetako musika kritikok osatzen dute, musika klasikoaren alorrean erreferentziazkoak diren honako 17 komunikabide paperezko zein digitalen ordezkariak: Andante (Turkia), Classic Radio eta Rondo Classic (Finlandia), Crescendo (Belgika), Fono Forum (Alemania), Gramofon (Hungaria), IMZ (Austria), Kultura (Errusia), MDR-Figaro (Alemania), Musica (Italia), Musik & Theater (Suitza), Orpheus Radio (Errusia), Opera (Erresuma Batua), Pizzicato eta Radio 100,7 (Luxemburgo), ResMusica (Frantzia) eta Scherzo (Espainia).>
euskadikoorkestra12

El jurado está compuesto por críticos musicales de 13 países diferentes, y representan a 17 medios de comunicación impresos y digitales de referencia del sector: Andante (Turquía), Classic Radio y Rondo Classic (Finlandia), Crescendo (Bélgica), Fono Forum (Alemania), Gramofon (Hungría), IMZ (Austria), Kultura (Rusia), MDR-Figaro (Alemania), Musica (Italia), Musik&Theater (Suiza), Orpheus Radio (Rusia), Opera (Reino Unido), Pizzicato y Radio 100,7 (Luxemburgo), ResMusica (Francia) y Scherzo (España).
euskadikoorkestra12

Ikusi adibide gehiago