Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

crescendo

Partekatu sareetan:

crescendo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...crescendo ...itxura areagotzen du, eta amaiera itzela iragarri in crescendo doan lana.

BERRIA

...ntsitateak, amaierako apoteosi gozagarria prestatuz, in crescendo doa, gorantz beti, kilometroz kilometro areagotua, pertsona...

BERRIA

...ota gehiago nahi zituela uneren batean, edo crescendoa bukaeran egitea, argiago edo ilunagoa egiteaâ...

http://blog.euskaletxeak.org

Horrela, bestalde, aurreko liburuan hasitako crescendoari jarraipena emango liokeela uste dut. Aldaketak ...

http://gustav-koadernoak.com

...n buztuna etorri zaie belarrietara. Karrilak dardar crescendo batean sartu dira. Alborantz egin dute, Caudilloari ondo-et...

SUSA

Duhaldek amaituko du. «Kon-tzertua 'in crescendo ' joatea nahiko genuke», diote antolatzaileek.

http://diariovasco.com

...eoia, eta laburra izan arren, pianisimo, crescendo eta forte tarte konplexuei heldu behar die. Horretan maisut...

BERRIA

...40 kidez osatutako orkestra bat sartu zuten " crescendo"ak han-hemenka sartuz. 1967ko apirilaren 21ean ...

WIKIPEDIA

... laguntzaileen azalpenak jarraituz... Zailtasuna, in crescendo ziren laguntzaileen azalpenak jarraituz... Zailtasuna, in ...

http://tokikom.com

...zituen bitartean igo du berokiaren kremailera, in crescendo zituen bitartean igo du berokiaren kremailera, in ...

http://ehu.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

crescendo (eu)

crescendo (es)

Aro erabakigarria izan da Euskadiko Orkestraren ibilbidean, urte hauetan Orkestraren garapen artistikoa eta bere zuzendariarena paraleloak izan dira, in crescendo biak ala biak.>
euskadikoorkestra12

Ha sido un período crucial en la historia de la Orquesta de Euskadi, en el que su desarrollo artístico y el de su director han ido in crescendo de forma paralela.
euskadikoorkestra12

Epaimahaia 13 herrialde ezberdinetako musika kritikok osatzen dute, musika klasikoaren alorrean erreferentziazkoak diren honako 17 komunikabide paperezko zein digitalen ordezkariak: Andante (Turkia), Classic Radio eta Rondo Classic (Finlandia), Crescendo (Belgika), Fono Forum (Alemania), Gramofon (Hungaria), IMZ (Austria), Kultura (Errusia), MDR-Figaro (Alemania), Musica (Italia), Musik & Theater (Suitza), Orpheus Radio (Errusia), Opera (Erresuma Batua), Pizzicato eta Radio 100,7 (Luxemburgo), ResMusica (Frantzia) eta Scherzo (Espainia).>
euskadikoorkestra12

El jurado está compuesto por críticos musicales de 13 países diferentes, y representan a 17 medios de comunicación impresos y digitales de referencia del sector: Andante (Turquía), Classic Radio y Rondo Classic (Finlandia), Crescendo (Bélgica), Fono Forum (Alemania), Gramofon (Hungría), IMZ (Austria), Kultura (Rusia), MDR-Figaro (Alemania), Musica (Italia), Musik&Theater (Suiza), Orpheus Radio (Rusia), Opera (Reino Unido), Pizzicato y Radio 100,7 (Luxemburgo), ResMusica (Francia) y Scherzo (España).
euskadikoorkestra12

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

gaztaina
gaztaña
iskin
izkina
zurgatzen
xurgatzen
Levantera
Lebantera
ilajea
ilaxea