Elhuyar Hiztegia

es > eu

cuándo

Partekatu sareetan:

  •  adv. noiz

    ¿cuándo vas a venir?: noiz etorri behar dun?

    no sé cuándo podré llamar: ez dakit noiz deitu ahal izango dudan

  • desde cuándo
  • hasta cuándo
  • para cuándo
  • ¿de cuándo acá?

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

noiz (eu)

cuándo (es)

Noiz eta non aurkeztu>
www.ermua.es

Cuándo y dónde presentar la solicitud
www.ermua.es


El conquistador del fin del mundo” telebista saioari esker ospetsua, beste programen artean, Iantzik euskararekin duen harremanaz hitz egingo digu, hizkuntza noiz eta nola ikasi zuen eta zer nolako garrantzia duen berarentzat abiapuntutzat hartuta.>
www.ermua.es

Conocido, entre otros, por el programa “El conquistador del fin del mundo”, Iantzi nos contará su relación con el euskera, partiendo de cuándo y cómo lo aprendió y qué importancia tiene para él.
www.ermua.es


Geure kasuan, ez dugu datu argirik ziur esateko noiz eta nola sortu ziren geure armak; izan ere, erreferentzia gisa Navas de Tolosako bataila hartuko bagenu, geure Hiribilduaren fundazioa gertaera horren beraren ondorio izango litzateke, eta era berean, armak ere gertaera horren ondoren emango lirateke. Gaur egun, ordea, ez dakigu fundazioaren data zehatza, eta soilik esan dezakegu hiribildua 1235 eta 1280 urteen artean fundatu zela.>
www.ermua.es

En nuestro caso particular no contamos con datos que nos permitan concluir con certeza cuándo y cómo surgieron nuestras armas, pues si tomásemos como referencia la citada batalla de las Navas de Tolosa, la fundación de nuestra Villa se debería a dicho hecho en sí y en su justa medida las armas vendrían dadas por el mismo acontecimiento, pero al día de hoy desconocemos la fecha concreta de fundación y solo podemos establecer que esta se produjo aproximadamente entre los años 1235 y 1280.
www.ermua.es


Noiz igaro ahal dituzu beste lerro eten batera lotuta dauden luzetarako lerro etengabeak?>
www.ermua.es

¿Cuándo puedes atravesar las líneas longitudinales continuas adosadas a otra discontinua?
www.ermua.es


Nola, noiz eta non? : Ekainetik irailera bitartean 247 Postakuntxara bidalitako postalen artean egingo da hautaketa>
www.ermua.es

¿Cómo,cuándo y dónde? : l premio se concederá entre las postales enviadas al apartado 247 durante el periodo junio-septiembre
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

noiz (eu)

cuándo (es)

Noiz eta non aurkeztu>
www.ermua.es

Cuándo y dónde presentar la solicitud
www.ermua.es


El conquistador del fin del mundo” telebista saioari esker ospetsua, beste programen artean, Iantzik euskararekin duen harremanaz hitz egingo digu, hizkuntza noiz eta nola ikasi zuen eta zer nolako garrantzia duen berarentzat abiapuntutzat hartuta.>
www.ermua.es

Conocido, entre otros, por el programa “El conquistador del fin del mundo”, Iantzi nos contará su relación con el euskera, partiendo de cuándo y cómo lo aprendió y qué importancia tiene para él.
www.ermua.es


Geure kasuan, ez dugu datu argirik ziur esateko noiz eta nola sortu ziren geure armak; izan ere, erreferentzia gisa Navas de Tolosako bataila hartuko bagenu, geure Hiribilduaren fundazioa gertaera horren beraren ondorio izango litzateke, eta era berean, armak ere gertaera horren ondoren emango lirateke. Gaur egun, ordea, ez dakigu fundazioaren data zehatza, eta soilik esan dezakegu hiribildua 1235 eta 1280 urteen artean fundatu zela.>
www.ermua.es

En nuestro caso particular no contamos con datos que nos permitan concluir con certeza cuándo y cómo surgieron nuestras armas, pues si tomásemos como referencia la citada batalla de las Navas de Tolosa, la fundación de nuestra Villa se debería a dicho hecho en sí y en su justa medida las armas vendrían dadas por el mismo acontecimiento, pero al día de hoy desconocemos la fecha concreta de fundación y solo podemos establecer que esta se produjo aproximadamente entre los años 1235 y 1280.
www.ermua.es


Noiz igaro ahal dituzu beste lerro eten batera lotuta dauden luzetarako lerro etengabeak?>
www.ermua.es

¿Cuándo puedes atravesar las líneas longitudinales continuas adosadas a otra discontinua?
www.ermua.es


Nola, noiz eta non? : Ekainetik irailera bitartean 247 Postakuntxara bidalitako postalen artean egingo da hautaketa>
www.ermua.es

¿Cómo,cuándo y dónde? : l premio se concederá entre las postales enviadas al apartado 247 durante el periodo junio-septiembre
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa