Elhuyar Hiztegia

es > eu

cuatro

Partekatu sareetan:

  • 1  det./pron. lau

    estábamos cuatro gatos: lau katu besterik ez ginen

    solo hemos venido cuatro: lau bakarrik etorri gara

  • 2  det. laugarren

    en la fila cuatro hay dos asientos libres: laugarren ilaran bi aulki daude hutsik

  • 3  s.m. [número] lau, lauko

    el número premiado termina en cuatro: saritutako zenbakia lauan amaitzen da

    si sumas cuatro cuatros obtendrás el dieciséis: lau lauko batzen badituzu hamaseia lortuko duzu

  • 4  s.m. [naipes] lauko

    el cuatro de espadas: lauko ezpata

  • 5  s.m. [día] lau

    llegaré el cuatro de junio: ekainaren lauan iritsiko naiz


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lau (eu)

cuatro (es)

Santa Maria KatedralaFundazioak martxan jarri duen ‘Gasteizkozutabeak’ mezenasgo programak lau kide ditu jada.>
www.catedralvitoria.com

Elprograma de mecenazgo ‘Lospilares de Vitoria’ puesto en marcha por la FundaciónCatedral Santa María cuenta ya con cuatro miembros.
www.catedralvitoria.com


2002/09/01 Lehen lau hilabete honetan 23.000 bisitari baino gehiago etorri dira tenplu gotikoa ikustera.>
www.catedralvitoria.com

01/09/2002 Más de 23.000 personas han visitado el templo gótico en estos cuatro primeros meses, lo que supera las previsiones.
www.catedralvitoria.com


Egitura horiek 12 metroko garaiera izango dute, eta ehunezko elementu geometrikoak izango dituzte muturrean, lau tetraedro eta ikosaedro bat, begi-erakargarritasun handiko forma eta bolumenak sorrarazten dituztenak.>
www.catedralvitoria.com

Estas estructuras tienen una altura de 12 metros y estarán rematadas por elementos geométricos textiles, cuatro tetraedros y un icosaedro, que generan unas formas y volúmenes de gran atractivo visual.
www.catedralvitoria.com


Esperientzia berez da interesgarria, baina aurtengoan are gehiago izango da, nabe nagusi osoan zehar lau metroko altueran ezarri den plataformari esker.>
www.catedralvitoria.com

Esta experiencia, interesante en sí misma, alcanza este año un enfoque único gracias a una plataforma que se ha instalado a cuatro metros de altura a lo largo de toda la nave central.
www.catedralvitoria.com


Lehen eleberrian pertsonaia bat ezagutarazi zuen lau emanalditanbanatutako bizipenen bitartez.>
www.catedralvitoria.com

Su primera novela dio a conocer a un personaje cuyas vivencias ha idorepartiendo en cuatro entregas.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lauko (eu)

cuatro (es)

31 eta 58 irabazi zion Autocares Alba La Salle taldeari eta partidu hori irabazita lauko finalerako sailkapena lortu du bost partiduren faltan. ...>
www.isb5

Venció por 31 a 58 al Autocares Alba La Salle y ha conseguido el pase para la final a cuatro a falta de cinco partidos. ...
www.isb5


La Salleri 79 eta 58 irabazita lauko finalerako txartela eskuratzeko lehian jarraitzen du....>
www.isb5

Ganó por 79 a 58 al La Salle y sigue en la pelea para clasificarse a la final a cuatro....
www.isb5


Datorren asteburuan, maiatzaren 2an eta 3an, Nesken Lehen Mailako lauko finala jokatuko du Azpeitian.>
www.isb5

El fin de semana jugará la Final a cuatro de la Primera Nacional Femenina en el polideportivo de Azpeitia.
www.isb5

Ikusi adibide gehiago