dúo

dúo (es)

Nazioarteko Musika Ikastaroko parte hartzaile batzuek, halanola BB Bikoteak, biola, harpa eta flautako hiruko batek eta ikastarokozenbait ikaslek osatutako talde batek emanaldia emango dute abuztuaren12an, 15ean eta 22an hurrenez hurren.>
www.catedralvitoria.com

Participantes en el CursoInternacional de Música como el Dúo BB, un trío de viola, arpa y flautay una agrupación formada por alumnos del curso actuarán los días 12, 15y 22 respectivamente.
www.catedralvitoria.com

Gainera flauta eta akordeoi bikoteak eta piano eta flauta bikoteakizango dira, eta baita akordiorako piezak eta haize eta perkusiotresnekin egindako interpretazioak ere.>
www.catedralvitoria.com

Habrá, además, dúos de flauta y acordeón y piano y flauta, piezas paraacordeón e interpretaciones de instrumentos de viento y percusión.
www.catedralvitoria.com

Eta hilabetea amaitzeko, hilaren 27an, Maddi Arana eta Haize Lizarazu bikoteak osatutako biolin eta piano duoa izango dugu.>
www.catedralvitoria.com

Y para finalizar el mes, el día 27 contaremos con la presencia del dúo de violín y piano integrado por Maddi Arana y Haize Lizarazu.
www.catedralvitoria.com

Juan Luis Cano, Gomaespuma bikoteko kidea.>
www.catedralvitoria.com

Juan Luis Cano, humorista del dúo Gomaespuma.
www.catedralvitoria.com

Astebete geroago, azaroaren 8an, Estíbaliz Oraá eta Susana García deSalazar biolontxelo eta piano bikotearen txanda izango da.>
www.catedralvitoria.com

Unasemana después, el día 8, será el turno del Dúo deViolonchelo y Piano integrado por Estíbaliz Oraá y SusanaGarcía de Salazar.
www.catedralvitoria.com

dúo (es)

Eta hilabetea amaitzeko, hilaren 27an, Maddi Arana eta Haize Lizarazu bikoteak osatutako biolin eta piano duoa izango dugu.>
www.catedralvitoria.com

Y para finalizar el mes, el día 27 contaremos con la presencia del dúo de violín y piano integrado por Maddi Arana y Haize Lizarazu.
www.catedralvitoria.com

Eszena eta modetatik at sortutako eta konposatutako bere kantei esker, Espanto duoak 2005etik darama jendea txunditzen.>
www.bilbaointernational20

Espanto es el dúo que desde 2005 llevan asombrando con sus canciones compuestas y creadas al margen de escenas y modas.
www.bilbaointernational20

Nazioarte-mailan, sona handiena duen piano duoa osatzen dute (The New York Times egunkariak esana du "egun jendaurrean aurkezten direnen artean piano duo hoberena" direla) eta beren interpretazioak mugarri bilakatzen dira.>
euskadikoorkestra12

Se trata del dúo de pianos de mayor renombre internacional (The New York Times ha dicho de ellas que son "el mejor dúo de piano de entre los que hoy en día se presentan ante la audiencia") y sus interpretaciones hacen época.
euskadikoorkestra12

Eresoinka"ren estreinaldiaren ondoren, Orkestrak Marta Zabaleta eta Miguel Borges Coelhok osaturiko piano-duoari egingo dio bide, W.A. Mozarten Bi piano eta orkestrarako kontzertua interpretatzeko.>
euskadikoorkestra12

Como continuación al estreno de "Eresoinka", la Orquesta dará paso al dúo de pianos formado por Marta Zabaleta y Miguel Borges Coelho para interpretar el Concierto para dos pianos y orquesta de W.A. Mozart.
euskadikoorkestra12

Araozek Matinéerako prestatu duen egitaraua XIX. mendeko frantziar egile nabarmenenetako batzuk ahots zurientzat idatzitako musika erlijiosoak osatzen du, ia osotasunean. Charles Gounoden 4. Meza laburra. César Franckek duo koralentzat idatzitako musika, Gabriel Fauréren obra erlijioso zoliaren aukeraketa bat eta amaitzeko, C. Francken ikasle eta jarraitzaile sutsu Vincent d'Indyren kantata koral bat.>
euskadikoorkestra12

El programa que Araoz ha preparado para la Matinée está integrado, casi exclusivamente, por música religiosa para voces blancas de algunos de los autores franceses más relevantes del siglo XIX: la Misa Breve Nº4 de Charles Gounod, dúos corales de César Franck, ejemplos de la sutil producción religiosa de Gabriel Fauré y para concluir una cantata coral de Vincent d'Indy.
euskadikoorkestra12