Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

decena

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. hamar; hamarreko, hamarkada

    había una decena de barcos: hamar ontzi zeuden

    diez decenas hacen cien: hamar hamarrekok ehun egiten dute

  • 2  s.f. hamarreko

    se equivocó en la suma de las decenas: hamarrekoak batzean huts egin zuen

  • 3  s.f. (seguido de la prep. de) (pl.) dozenaka

    decenas de trabajadores se han manifestado: dozenaka langilek manifestazioa egin dute


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hamarkada (eu)

decena (es)

Gizakiak ez, ordea, ez baitira ez trukagarriak, ez mugigarriak, ezta amortizagarriak ere. Beraz, ekonomiaren egungo egoeran, XXI. mendeko lehen hamarkada bukatzear dagoela, kooperatibismoaren garaiari -gizakiengan oinarritutako sozietate eredu paradigmatikoa den aldetik- beste horrenbeste ari zaio gertatzen, alegia, bukatzen hasia da, eredu kapitalistaren alderdi asko onartzen ari baita, arian-arian. Elkarte anonimo erako enpresak sortzen dira beste herrialde batzuetan, eta Espainiako estatuan bertan, batzuetan % 100aren jabe izaki eta beste batzuetan zati handi batena.>
www.euskonews.com

De modo que en este estadio de la economía, agotándose su primera decena del siglo XXI, el propio cooperativismo -como paradigmático modelo de sociedad de personas- ha agotado su tiempo y progresivamente va aceptando gran parte del modelo capitalista.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago