Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hamarkada

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. década

    azken hamarkadako errefuxiatuen mugimendu handiena: el flujo migratorio de refugiados más grande en una década

  • 2  iz. decena

  • zenb. + -ko hamarkada

hamarkada *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hamarkada ...aro dira Azpeitiko Gaztetxea itxi zutenetik. Hamarkada baino gehiago, gazteok ekimenak gauzatzeko ezinbesteko ...


... Laboaren zuzeneko emanaldietakoak dira. «70eko hamarkadaren bigarren erditik aurrera hasi zen beldur eszenikoa galtzen....


...tzako Osasun Sailak gogora ekarri du 1950eko hamarkadan A/H1N1 gripearekin gertatutakoa. Orduko birusak parekotasun...


Å"Duo Dinamicoââ,¬ren ... Hirurogeigarren hamarkada koloretsuaNi 1963tik 1997ra bitartean "tintorerua" izan...


...anol ezer idatzi gabe egon zenik. 1960ko hamarkada esanguratsua atzean utzi aurretik, poesiari ere ...


...oi indartsuena Bigarren Mundu Gerraz geroztik 70eko hamarkada bitartekoa da, nahiz eta aitzinetik eta ...


...eko orokortzea garapen kritikoa zen. Azken hamarkadetan aurrerapen handia egin dugu kapital-teoria eta finantza-teo...


Korroskada Korroskada 1980ko hamarkadan Gasteizen sorturiko ska-rock taldea izan zen. Lau urtetako ...


...tsona dela aitortu zionean, Zuazoren egoak hamarkadetan usaindu ere egin gabeko gailurra zapaldu zuen.    &...


...e vague-ko musa izandakoak, «60ko eta 70eko hamarkadetako Europako zinemaren aurpegi ezagunenetarikoak» jasoko du Oho...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hamarkada (eu)

decena (es)

Gizakiak ez, ordea, ez baitira ez trukagarriak, ez mugigarriak, ezta amortizagarriak ere. Beraz, ekonomiaren egungo egoeran, XXI. mendeko lehen hamarkada bukatzear dagoela, kooperatibismoaren garaiari -gizakiengan oinarritutako sozietate eredu paradigmatikoa den aldetik- beste horrenbeste ari zaio gertatzen, alegia, bukatzen hasia da, eredu kapitalistaren alderdi asko onartzen ari baita, arian-arian. Elkarte anonimo erako enpresak sortzen dira beste herrialde batzuetan, eta Espainiako estatuan bertan, batzuetan % 100aren jabe izaki eta beste batzuetan zati handi batena.>
www.euskonews.com

De modo que en este estadio de la economía, agotándose su primera decena del siglo XXI, el propio cooperativismo -como paradigmático modelo de sociedad de personas- ha agotado su tiempo y progresivamente va aceptando gran parte del modelo capitalista.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa