Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

denunciable

Partekatu sareetan:

  •  adj. salagarri, sala daitekeen(a)

    es totalmente denunciable el retroceso que traerá: erabat salagarria da ekarriko duen atzerapena

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

salagarri (eu)

denunciable (es)

Egoera bereziki salagarria suertatzen da mendeko adinekoen laguntza eta egoitza-zentroetan, babesgabeko haur eta gazteen zentroetan eta ezgaitasunen bat dutenen zerbitzuetan.>
www.lab18

Esta situación es especialmente denunciable en los centros residenciales y de atención a las personas mayores dependientes, en los centros destinados a la infancia y juventud en situación de desprotección y en los servicios dirigidos a las personas con discapacidad.
www.lab18


Bereziki adierazgarria eta salagarria da bileraren aurretik dagoeneko prentsaurrekoa eman izana, eta bileraren bitartean medio batek Administrazioak aurreikusitako hainbat ondorio argitaratu izana.>
www.lab18

Es especialmente indicativo y denunciable que justo antes de la reunión ya haya ofrecido una rueda de prensa, y mientras se celebraba la reunión un medio ya publicaba algunas consecuencias previstas por la Administración.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa