Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

salagarri

Partekatu sareetan:

  •  izond. denunciable

    portaera salagarria: comportamiento denunciable

salagarri *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...salagarri Batetik, "Hemen oraindik dagoen egoera politiko salagarrian "????? Hasiko al naiz ni...


...ez duelako hor jarraitzen du. Edukia erabat salagarria badu ere, formetan ez du azpian ...


... Realeko zenbait langilekin egin duena benetan salagarri eta kezkagarria da, inolako zalantzarik gabe.


...abakiko du justiziari dagokion afera bat. Hori salagarria eta bitxia da. Eta bi: aho batez baztertu genuena beste era...


...eta beldurrik gabe salatuko. Akaso ez dira salagarri eta denbora galduko dugu, baina esan ...


... honetan, zinez diot, erreken ubidearen egoera salagarria da, penagarria. Ur Konfederazioaren jarrera arduragabea da»...


...eta beldurrik gabe salatuko. Akaso ez dira salagarri eta denbora galduko dugu, baina esan ...


..."Bizitza sakratua da" edo "biolentzia oro salagarria da" esanez ezin da borroka armatua ...


...eta beldurrik gabe salatuko. Akaso ez dira salagarri eta denbora galduko dugu, baina esan ...


...eta beldurrik gabe salatuko. Akaso ez dira salagarri eta denbora galduko dugu, baina esan ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

salagarri (eu)

denunciable (es)

Egoera bereziki salagarria suertatzen da mendeko adinekoen laguntza eta egoitza-zentroetan, babesgabeko haur eta gazteen zentroetan eta ezgaitasunen bat dutenen zerbitzuetan.>
www.lab18

Esta situación es especialmente denunciable en los centros residenciales y de atención a las personas mayores dependientes, en los centros destinados a la infancia y juventud en situación de desprotección y en los servicios dirigidos a las personas con discapacidad.
www.lab18


Bereziki adierazgarria eta salagarria da bileraren aurretik dagoeneko prentsaurrekoa eman izana, eta bileraren bitartean medio batek Administrazioak aurreikusitako hainbat ondorio argitaratu izana.>
www.lab18

Es especialmente indicativo y denunciable que justo antes de la reunión ya haya ofrecido una rueda de prensa, y mientras se celebraba la reunión un medio ya publicaba algunas consecuencias previstas por la Administración.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa