Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

descenso

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. jaiste, jaitsiera; beheratze, beherapen, beherakada

    esta previsto un fuerte descenso de las temperaturas: tenperaturaren jaitsiera nabarmena espero da

    los ciclistas hicieron un descenso muy rápido: txirrindulariak oso bizkor jaitsi ziren

  • 2  s.m. (Dep.) [en el esquí] jaitsiera

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

jaitsiera (eu)

descenso (es)

Bi rappelek jaitsiera errazten laguntzen digute.>
www.capraalpina10

Dos rápeles nos ayudan a agilizar el descenso.
www.capraalpina10


Aneto gailurra bitarte 10:00 h-ko eskalada eta jaitsiera 5:00 h.>
www.capraalpina10

Duración de la escalada hasta la cima del Aneto 10:00 h, mientras el descenso nos llevó otras 5:00 h.
www.capraalpina10


Trabeskako eskia gustukoa dutenentzat berriz, Panticosa inguruan dagoen jaitsiera hoberena eskaintzen du.>
www.capraalpina10

Para los asiduos del esquí de travesía, es uno de los mejores descensos que se pueden realizar en la zona de Panticosa.
www.capraalpina10


Dagoeneko legarrezko morrenan gaude eta Pinetako balkoiaren norabidean. Bukaezina egiten zaigu jaitsierako zati hau, seguruenik nekaturik gaudelako izan daiteke eta lehenbailehen aterpetxera iritsi nahi dugu.>
www.capraalpina10

Ya estamos en la morrena de grava dirección al balcón de Pineta. Se nos hace eterna esta parte del descenso, será que estamos cansados y queremos llegar cuanto antes al refugio.
www.capraalpina10


Bertatik Arribe herrirako jaitsiera luzea egin eta berriz ere gorantz Gaintza herriko hornidura postura igo gara.>
www.capraalpina10

Comenzamos un largo descenso hasta el pueblo de Arribe y nuevamente toca subir hasta el avituallamiento de Gaintza.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago