Guk, Europako eta ondoko eskualdeetako udal agintariok, badakigu ingurumena hobetzeko ahalegin handiak egin diren arren mundu osoko eta Europako ingurumen joerarik gehienek kezka handia sortzen dutela: klima aldaketak, eremu handiak basamortu bihurtzeak eta uraren nahiz biodibertsitatearen baliabideak galtzeak gaur egun eta gerora ere eragin globala izango dute; beste alde batetik, narriadura egoera horren arrazoiak airearen kutsaduran, zaratetan eta trafiko itotzeetan oinarritzen dira, eta horiek, aldi berean, hirietako nahiz udalerrietako biztanleek sortzen dituzte eguneroko bizitzan.>
web.bizkaia.net
Nosotros, los líderes municipales de Europa y de las regiones vecinas, reconocemos que a pesar de los esfuerzos para mejorar el medio ambiente, la mayoría de las tendencias medioambientales globales y europeas producen una gran preocupación: mientras que el cambio climático, la desertificación, la pérdida de recursos del agua y de biodiversidad tienen y seguirán teniendo un impacto global; muchas de las causas de esta situación de deterioro tienen su origen en la contaminación del aire, el ruido y la congestión del tráfico, que al mismo tiempo son causados por el efecto de los habitantes de las ciudades y municipios en sus vidas diarias.
web.bizkaia.net
