Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

determinante

Share:

  • 1  adj. erabakigarri

    la opinión de Miren fue determinante: Mirenen iritzia erabakigarria izan zen

  • 2  adj./s.m. (Ling.) determinatzaile; mugatzaile

    determinantes definidos e indefinidos: determinatzaile mugatu eta mugagabeak

  • 3  s.m. (Mat.) determinante

*Examples are automatically obtained from dabilena

determinante (eu)

determinante (es)

XIX. mendearen azken hereneko Echegaray-ren bibliografian badaude ekarpen batzuk fisika arloan, hala nola termodinamikakoak, argiaren teoriakoak, elektrizitatekoak eta magnetismokoak, eta baita matematikaren arloan ere goi-mailako geometriari eta determinanteen teoriari egindakoak.>
www.hiru.com

En la bibliografía de Echegaray del último tercio del siglo XIX hay algunas aportaciones en el ámbito de la física, por ejemplo de termodinámica, de la teoría de la luz, de electricidad y magnetismo; y también en el ámbito de la matemática, tanto las realizadas en la geometría superior como en la teoría de los determinantes.
www.hiru.com


Bera izan zen determinanteen teoria eta aldakuntzen kalkulua Espainian sartu zituena.>
www.hiru.com

Fue él quien introdujo la teoría de los determinantes y el cálculo de las transformaciones.
www.hiru.com


Japoniako burtsak munduko garrantzitsuenen artean kokatzen dira eta beraien osasun egoerak munduko ekonomian eragiten du modu determinante batean.>
www.hiru.com

Las bolsas japonesas se cuentan entre las más importantes del mundo, y su estado de salud influye de modo determinante en la economía mundial.
www.hiru.com


Gure bizitzan determinanteak diren afera guztiak erabaki nahi eta behar ditugulako, langile klaseak hitza hartu eta erabaki egin behar du.>
www.lab18

Porque queremos y necesitamos decidir todos los aspectos determinantes en nuestra vida, la clase trabajadora debemos tomar la palabra y decidir.
www.lab18


Ekuazio linealen sistemak ebazteko Cramerren araua honako honetara murrizten da: zeroa ez bezalako koefizienteen matrizearen determinantea daukaten sistema karratuetara (ekuazio eta ezezagun kopuruak berdinak dira).>
www.hiru.com

La regla de Cramer para resolver sistemas de ecuaciones lineales se restringe a sistemas cuadrados (con igual número de ecuaciones que de incógnitas) y con determinante de la matriz de los coeficientes distinto de cero.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

determinatzaile (eu)

determinante (es)

Basqueresearch.com: Tesi Saria - Futbolarien aukeratze-prozesuaren faktore determinatzaileak - Irudiak>
www.basqueresearch.com

Basqueresearch.com: Concurso de Tesis - Proceso de selección de futbolistas: factores determinantes - Imágenes
www.basqueresearch.com


Determinatzaileak ekuazio linealetako sistemak ebazteko oro har erabiltzen diren tresna boteretsuak dira.>
www.hiru.com

Los determinantes constituyen potentes herramientas que se utilizan comúnmente para la resolución de sistemas de ecuaciones lineales.
www.hiru.com


Determinatzaile baten balorea horren matrizeko elementuen adjuntuetatik lor daiteke.>
www.hiru.com

El valor de un determinante puede obtenerse a partir de los adjuntos de los elementos de su matriz correspondiente.
www.hiru.com


Gaztelaniaz ez dago substantibo neutrorik, eta horregatik artikulu neutroa ez da substantiboekin batera agertuko, baizik eta beste hitz batzuekin batera, hala nola, substantiboaren funtzioa betetzen duten adjektibo eta determinatzaileekin.>
www.hiru.com

En español no existen sustantivos neutros, por lo que el artículo neutro no acompañará a sustantivos, sino a otras palabras, como adjetivos o determinantes, que hagan la función de un sustantivo.
www.hiru.com


Determinatzaileen beste propietate batzuk>
www.hiru.com

Otras propiedades de los determinantes
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

mugatzaile (eu)

determinante (es)

Ez du -a mugatzailea ipintzen.>
www.hiru.com

No utiliza la marca del determinante -a.
www.hiru.com

More examples