diagnosis

diagnosis (es)

Behin diagnosia finkatua dagoenean, eremu ezberdinetatik bildutako datuak erlazionatu eta tratamenduaren inguruko proposamen globalak egingo ditu. Bestalde, diziplinarteko taldeak eztabaidatu eta onartu dituen neurriak antolatuko ditu.>
www.ehu.es

Establecida la diagnosis ha de relacionar los datos procedentes de los diversos campos estableciendo propuestas globales de tratamiento e instrumentando las conclusiones discutidas y aceptadas por el equipo interdisciplinar.
www.ehu.es

Tokiko Agenda 21, irisgarritasuna, diagnosia, iraunkortasuna, mugikortasun planak eta beste hainbat hitz potoloz josi ditugu azken urteotan gure udalerrietako kale, postontzi, irrati eta bestelakoak.>
www.euskonews.com

Durante los últimos años, hemos llenado las calles, buzones, radios y demás con palabras tan pomposas como Agenda Local 21, accesibilidad, diagnosis, sostenibilidad, planes de movilidad, etc. Pero, ¿han sido efectivas todas esas actividades?
www.euskonews.com

Diagnosi eta analisirako 8 eremuek erantzuna ematen diete bibrazioekin harremana duten profil profesionalen beharrizanei eta arazo hauentzako soluzioak planteatzen dituzte.>
www.ideko18

Los 8 ámbitos de diagnosis y análisis responden directamente a las principales necesidades de los perfiles profesionales involucrados en las vibraciones y en el planteamiento de soluciones para estos problemas.
www.ideko18

4 arlo nagusi bibrazioen diagnosian eta analisian>
www.ideko18

4 áreas fundamentales en diagnosis y análisis de vibraciones
www.ideko18

IK4-IDEKOko ikertzaileek bibrazioen sorrerarekin lotura duten lau diagnosi arlo zehaztea lortu dute, eta ikDAS plataformak haien gainean jardungo nagusiki ekipamenduen eraginkortasuna hobetzeko.>
www.ideko18

Los investigadores de IK4-IDEKO han conseguido determinar cuatro áreas de diagnosis relacionadas con la generación de vibraciones sobre las que centrar la actuación de ikDAS para mejorar la eficiencia de los equipos.
www.ideko18