Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

dinero

Share:



*Examples are automatically obtained from dabilena

diru (eu)

dinero (es)

Herritarrek zera jakin behar dute: hemen hainbat zerbitzu badauzkagu, Ekonomia Itunari esker dela, zergak biltzen ditugulako, Madrilen ordaindu beharrekoa ordaintzen dugulako eta diru hori non inbertitu erabakitzen dugulako.>
www.conciertoeconomico1

Lo que tiene que conocer la ciudadanía es que si aquí se prestan los servicios que se prestan es porque tenemos Concierto, porque recaudamos los impuestos, pagamos lo que tenemos que pagar a Madrid y decidimos ese dinero en qué lo invertimos.
www.conciertoeconomico1


Euskal Birusak gogorarazi nahi du, ermuarren artean hain estimatua den jai egun hau, ehunetik gorako boluntarioen lanari esker izaten dela posible eta egun horretako; talo, edari, saiheski pintxo eta txerriaren errifen salmentarekin lortzen den dirua, eguneko egitarauaren parte bat eta elkarteak urtean zehar, euskara sustatzeko antolatzen dituen beste zenbait egitasmo, esaterako Drogetenitturri aldizkaria, finantzatzeko erabiltzen dela.>
www.ermua.es

Euskal Birusa recuerda que organizar esta gran feria sólo es posible gracias a la inestimable colaboración de más de cien personas voluntarias y a su trabajo, para preparar los talos, atender la txozna, los pinchos de costilla, la venta de rifas, el montaje, etcétera. Con el dinero recaudado a lo largo de la jornada se organiza una parte de esta popular jornada y de otros proyectos de la asociación para promocionar la lengua, entre las que se encuentra financiar la publicación de la revista Drogetenitturri entre otras cosas.
www.ermua.es


Esan zigunez, diruak bizitzan lagundu egiten du, “baina dirua izatea edo ez izatea bizitzaren beraren eta egindakoaren ondorio dela” gehituz.>
www.ermua.es

El dinero ayuda –dijo- pero tenerlo o no es consecuencia de la vida y de lo que se hace en ella”.
www.ermua.es


Aurreko “666” eta “Star Trip” lanak antzean utzita, luxuaren eta diruaren mundura jauzia egingo dute, munduaz duten ikuspegi zoro eta alaia erakusteko.>
www.ermua.es

Tras la estela de las obras “666” y “Star Trip”, el grupo se desliza en el universo del lujo y del dinero para mostrarnos su loca y desternillante forma de ver el mundo.
www.ermua.es


Beraz, eskatzaileek egun hauetan etxean jasoko dute jakinazpena, non egokitu zaien diru-zenbatekoa azalduko baita.>
www.ermua.es

Por lo tanto, los solicitantes recibirán estos días en sus casas la notificación donde se les explicará dónde se les proporcionará la cantidad de dinero a percibir.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

diru (eu)

dinero (es)

Herritarrek zera jakin behar dute: hemen hainbat zerbitzu badauzkagu, Ekonomia Itunari esker dela, zergak biltzen ditugulako, Madrilen ordaindu beharrekoa ordaintzen dugulako eta diru hori non inbertitu erabakitzen dugulako.>
www.conciertoeconomico1

Lo que tiene que conocer la ciudadanía es que si aquí se prestan los servicios que se prestan es porque tenemos Concierto, porque recaudamos los impuestos, pagamos lo que tenemos que pagar a Madrid y decidimos ese dinero en qué lo invertimos.
www.conciertoeconomico1


Euskal Birusak gogorarazi nahi du, ermuarren artean hain estimatua den jai egun hau, ehunetik gorako boluntarioen lanari esker izaten dela posible eta egun horretako; talo, edari, saiheski pintxo eta txerriaren errifen salmentarekin lortzen den dirua, eguneko egitarauaren parte bat eta elkarteak urtean zehar, euskara sustatzeko antolatzen dituen beste zenbait egitasmo, esaterako Drogetenitturri aldizkaria, finantzatzeko erabiltzen dela.>
www.ermua.es

Euskal Birusa recuerda que organizar esta gran feria sólo es posible gracias a la inestimable colaboración de más de cien personas voluntarias y a su trabajo, para preparar los talos, atender la txozna, los pinchos de costilla, la venta de rifas, el montaje, etcétera. Con el dinero recaudado a lo largo de la jornada se organiza una parte de esta popular jornada y de otros proyectos de la asociación para promocionar la lengua, entre las que se encuentra financiar la publicación de la revista Drogetenitturri entre otras cosas.
www.ermua.es


Esan zigunez, diruak bizitzan lagundu egiten du, “baina dirua izatea edo ez izatea bizitzaren beraren eta egindakoaren ondorio dela” gehituz.>
www.ermua.es

El dinero ayuda –dijo- pero tenerlo o no es consecuencia de la vida y de lo que se hace en ella”.
www.ermua.es


Aurreko “666” eta “Star Trip” lanak antzean utzita, luxuaren eta diruaren mundura jauzia egingo dute, munduaz duten ikuspegi zoro eta alaia erakusteko.>
www.ermua.es

Tras la estela de las obras “666” y “Star Trip”, el grupo se desliza en el universo del lujo y del dinero para mostrarnos su loca y desternillante forma de ver el mundo.
www.ermua.es


Beraz, eskatzaileek egun hauetan etxean jasoko dute jakinazpena, non egokitu zaien diru-zenbatekoa azalduko baita.>
www.ermua.es

Por lo tanto, los solicitantes recibirán estos días en sus casas la notificación donde se les explicará dónde se les proporcionará la cantidad de dinero a percibir.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

diru (eu)

dinero (es)

Herritarrek zera jakin behar dute: hemen hainbat zerbitzu badauzkagu, Ekonomia Itunari esker dela, zergak biltzen ditugulako, Madrilen ordaindu beharrekoa ordaintzen dugulako eta diru hori non inbertitu erabakitzen dugulako.>
www.conciertoeconomico1

Lo que tiene que conocer la ciudadanía es que si aquí se prestan los servicios que se prestan es porque tenemos Concierto, porque recaudamos los impuestos, pagamos lo que tenemos que pagar a Madrid y decidimos ese dinero en qué lo invertimos.
www.conciertoeconomico1


Euskal Birusak gogorarazi nahi du, ermuarren artean hain estimatua den jai egun hau, ehunetik gorako boluntarioen lanari esker izaten dela posible eta egun horretako; talo, edari, saiheski pintxo eta txerriaren errifen salmentarekin lortzen den dirua, eguneko egitarauaren parte bat eta elkarteak urtean zehar, euskara sustatzeko antolatzen dituen beste zenbait egitasmo, esaterako Drogetenitturri aldizkaria, finantzatzeko erabiltzen dela.>
www.ermua.es

Euskal Birusa recuerda que organizar esta gran feria sólo es posible gracias a la inestimable colaboración de más de cien personas voluntarias y a su trabajo, para preparar los talos, atender la txozna, los pinchos de costilla, la venta de rifas, el montaje, etcétera. Con el dinero recaudado a lo largo de la jornada se organiza una parte de esta popular jornada y de otros proyectos de la asociación para promocionar la lengua, entre las que se encuentra financiar la publicación de la revista Drogetenitturri entre otras cosas.
www.ermua.es


Esan zigunez, diruak bizitzan lagundu egiten du, “baina dirua izatea edo ez izatea bizitzaren beraren eta egindakoaren ondorio dela” gehituz.>
www.ermua.es

El dinero ayuda –dijo- pero tenerlo o no es consecuencia de la vida y de lo que se hace en ella”.
www.ermua.es


Aurreko “666” eta “Star Trip” lanak antzean utzita, luxuaren eta diruaren mundura jauzia egingo dute, munduaz duten ikuspegi zoro eta alaia erakusteko.>
www.ermua.es

Tras la estela de las obras “666” y “Star Trip”, el grupo se desliza en el universo del lujo y del dinero para mostrarnos su loca y desternillante forma de ver el mundo.
www.ermua.es


Beraz, eskatzaileek egun hauetan etxean jasoko dute jakinazpena, non egokitu zaien diru-zenbatekoa azalduko baita.>
www.ermua.es

Por lo tanto, los solicitantes recibirán estos días en sus casas la notificación donde se les explicará dónde se les proporcionará la cantidad de dinero a percibir.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

diru (eu)

dinero (es)

Herritarrek zera jakin behar dute: hemen hainbat zerbitzu badauzkagu, Ekonomia Itunari esker dela, zergak biltzen ditugulako, Madrilen ordaindu beharrekoa ordaintzen dugulako eta diru hori non inbertitu erabakitzen dugulako.>
www.conciertoeconomico1

Lo que tiene que conocer la ciudadanía es que si aquí se prestan los servicios que se prestan es porque tenemos Concierto, porque recaudamos los impuestos, pagamos lo que tenemos que pagar a Madrid y decidimos ese dinero en qué lo invertimos.
www.conciertoeconomico1


Euskal Birusak gogorarazi nahi du, ermuarren artean hain estimatua den jai egun hau, ehunetik gorako boluntarioen lanari esker izaten dela posible eta egun horretako; talo, edari, saiheski pintxo eta txerriaren errifen salmentarekin lortzen den dirua, eguneko egitarauaren parte bat eta elkarteak urtean zehar, euskara sustatzeko antolatzen dituen beste zenbait egitasmo, esaterako Drogetenitturri aldizkaria, finantzatzeko erabiltzen dela.>
www.ermua.es

Euskal Birusa recuerda que organizar esta gran feria sólo es posible gracias a la inestimable colaboración de más de cien personas voluntarias y a su trabajo, para preparar los talos, atender la txozna, los pinchos de costilla, la venta de rifas, el montaje, etcétera. Con el dinero recaudado a lo largo de la jornada se organiza una parte de esta popular jornada y de otros proyectos de la asociación para promocionar la lengua, entre las que se encuentra financiar la publicación de la revista Drogetenitturri entre otras cosas.
www.ermua.es


Esan zigunez, diruak bizitzan lagundu egiten du, “baina dirua izatea edo ez izatea bizitzaren beraren eta egindakoaren ondorio dela” gehituz.>
www.ermua.es

El dinero ayuda –dijo- pero tenerlo o no es consecuencia de la vida y de lo que se hace en ella”.
www.ermua.es


Aurreko “666” eta “Star Trip” lanak antzean utzita, luxuaren eta diruaren mundura jauzia egingo dute, munduaz duten ikuspegi zoro eta alaia erakusteko.>
www.ermua.es

Tras la estela de las obras “666” y “Star Trip”, el grupo se desliza en el universo del lujo y del dinero para mostrarnos su loca y desternillante forma de ver el mundo.
www.ermua.es


Beraz, eskatzaileek egun hauetan etxean jasoko dute jakinazpena, non egokitu zaien diru-zenbatekoa azalduko baita.>
www.ermua.es

Por lo tanto, los solicitantes recibirán estos días en sus casas la notificación donde se les explicará dónde se les proporcionará la cantidad de dinero a percibir.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

diru (eu)

dinero (es)

Herritarrek zera jakin behar dute: hemen hainbat zerbitzu badauzkagu, Ekonomia Itunari esker dela, zergak biltzen ditugulako, Madrilen ordaindu beharrekoa ordaintzen dugulako eta diru hori non inbertitu erabakitzen dugulako.>
www.conciertoeconomico1

Lo que tiene que conocer la ciudadanía es que si aquí se prestan los servicios que se prestan es porque tenemos Concierto, porque recaudamos los impuestos, pagamos lo que tenemos que pagar a Madrid y decidimos ese dinero en qué lo invertimos.
www.conciertoeconomico1


Euskal Birusak gogorarazi nahi du, ermuarren artean hain estimatua den jai egun hau, ehunetik gorako boluntarioen lanari esker izaten dela posible eta egun horretako; talo, edari, saiheski pintxo eta txerriaren errifen salmentarekin lortzen den dirua, eguneko egitarauaren parte bat eta elkarteak urtean zehar, euskara sustatzeko antolatzen dituen beste zenbait egitasmo, esaterako Drogetenitturri aldizkaria, finantzatzeko erabiltzen dela.>
www.ermua.es

Euskal Birusa recuerda que organizar esta gran feria sólo es posible gracias a la inestimable colaboración de más de cien personas voluntarias y a su trabajo, para preparar los talos, atender la txozna, los pinchos de costilla, la venta de rifas, el montaje, etcétera. Con el dinero recaudado a lo largo de la jornada se organiza una parte de esta popular jornada y de otros proyectos de la asociación para promocionar la lengua, entre las que se encuentra financiar la publicación de la revista Drogetenitturri entre otras cosas.
www.ermua.es


Esan zigunez, diruak bizitzan lagundu egiten du, “baina dirua izatea edo ez izatea bizitzaren beraren eta egindakoaren ondorio dela” gehituz.>
www.ermua.es

El dinero ayuda –dijo- pero tenerlo o no es consecuencia de la vida y de lo que se hace en ella”.
www.ermua.es


Aurreko “666” eta “Star Trip” lanak antzean utzita, luxuaren eta diruaren mundura jauzia egingo dute, munduaz duten ikuspegi zoro eta alaia erakusteko.>
www.ermua.es

Tras la estela de las obras “666” y “Star Trip”, el grupo se desliza en el universo del lujo y del dinero para mostrarnos su loca y desternillante forma de ver el mundo.
www.ermua.es


Beraz, eskatzaileek egun hauetan etxean jasoko dute jakinazpena, non egokitu zaien diru-zenbatekoa azalduko baita.>
www.ermua.es

Por lo tanto, los solicitantes recibirán estos días en sus casas la notificación donde se les explicará dónde se les proporcionará la cantidad de dinero a percibir.
www.ermua.es

More examples

Hitz-jolasa