Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

disfrute

Share:

  •  s.m. gozamen

    para el disfrute de tus hijos: zure seme-alaben gozamenerako

*Examples are automatically obtained from dabilena

gozamen (eu)

disfrute (es)

Kristautasunaren aurreko festa honek, garizumaren zain gaudela ospatzen dugunak, gozamenerako aukera berria eskaintzen digu.>
www.ermua.es

Esta fiesta pagana, antesala de la Cuaresma, nos ofrece una nueva oportunidad para el disfrute.
www.ermua.es


Batek daki argazkiotan pertsonaren bat ezagutuko ote duzun, familiakoren bat, orain gure artean ez dagoen norbait, baina orain zure gozamenerako ireki dugun argazki album honetan betiko egongo dena. Horiek guztiak gure historiarik berrienaren irudi kolektiboan geratuko dira.>
www.ermua.es

O reconozcas a personas, quién sabe si un familiar tuyo, que ya no están con nosotros pero que ahora permanecerán para siempre, formando parte de la imagen colectiva, imborrable, de nuestra historia más reciente, en el álbum fotográfico que ahora abrimos para tu disfrute.
www.ermua.es


Gabonetako oporrak direla eta, herriko ikasleek aisia eta gozamenerako denbora gehiago izaten dute.>
www.ermua.es

Con la llegada de las vacaciones navideñas nuestros/as escolares disponen de más tiempo para el ocio y el disfrute.
www.ermua.es


Jarduera atsegin eta bizigarria eta ikusmen eta arimarentzako gozamena. Ba al zatoz?>
turismodenavarra27

Una actividad gratificante, tonificante y un disfrute para la vista y el espíritu żte apuntas al plan?
turismodenavarra27


Ikastaroa egin duten lagun askok bere edukia eta egonaldia oparitzat jo dute ikastea, gozatzea, atseden hartzea eta bakean egotea ahalbidetzen duelako.Bere metodologiak isiltasunezko tarte zabalak hartzen ditu norberak bere buruari entzuteko, norberaren gozamenerako eta egonaldiari probetxu ateratzeko.>
baketik3

Muchas personas que han participado en el mismo han coincidido en calificar su contenido y estancia como un regalo porque permite aprender, disfrutar, descansar y estar en paz. Su metodología incluye amplios tiempos en silencio para la escucha, disfrute y aprovechamiento personal.
baketik3

More examples