dispositivo, -a

dispositivo (es)

Gurean, dispositibo horren barne eta elkarlanean ari dira Ertzaintza eta Udaltzaingoa.>
www.ermua.es

En Ermua ese dispositivo coordinado está integrado conjuntamente por agentes de la Ertzantza y de la Policía municipal
www.ermua.es

Zaila da ordulari adimendunak bezalako dispositibo eramangarriekin elkarreragitea, pantaila oso txikiak izaten dituzte eta.>
barrixe23

Puede resultar difícil interactuar con dispositivos portables como los relojes inteligentes porque tienden a tener unas pantallas diminutas.
barrixe23

Jarri hatz bat sakelakoan, ukitu beste eskuarekin itxita dagoen ate bat, eta ukitzean ireki egingo da: zure gorputzak dagoeneko garraiatu dezake dispositiboak desblokeatzeko informazio zifratua.>
barrixe23

Pones un dedo en tu móvil, con la otra mano tocas una puerta bloqueada y se abre: tu cuerpo ya puede transportar información cifrada para desbloquear dispositivos.
barrixe23

2025ean erosle bat dendara sartuko da, arropa probatuko du, nahi dituen koloreak aukeratuko ditu, eta, ondoren, langileak eskuko dispositibo elektroniko baten bidez aginduko du bidal dakizkiola etxera bezeroari aukeratu dituen artikuluak.>
barrixe23

En 2025 un comprador podrá entrar a una tienda, probarse la ropa y escoger los colores que desee y, posteriormente, un empleado utilizará un dispositivo electrónico de mano a través del cual ordenará enviar los artículos seleccionados directamente a la residencia del cliente.
barrixe23

La Roche Posay laborategietatik atera da (L'Óreal Taldearen barrukoa), eta merkatuan dagoen horrelako dispositibo teknologiko elastiko bakarra da.>
barrixe23

Lo han lanzado los laboratorios La Roche Posay (también del Grupo L'Óreal) y es el primer dispositivo tecnológico elástico de estas características que hay en el mercado.
barrixe23

dispositivo (es)

W3C web estandarren aholkularitzan espezializatutako atal baten zuzendaritzaz arduratzen da egun, eta zehazki, webguneen irisgarritasunarekin loturiko esparruak lantzen ditu. Bertan, TAW (Web irisgarritasunaren Testa) izeneko balidaziorako tresna egiten dute, gailuen mugikortasun eta independentzia eta Open Data.>
www.congresociudadaniadigital1

Actualmente dirige un área especializada en consultoría en estándares web W3C, en los campos de la accesibilidad web, donde se desarrolla la herramienta de validación TAW (Test de accesibilidad Web), en movilidad e independencia de dispositivo y Open Data.
www.congresociudadaniadigital1

Irakasleek eskuragarri dituzten aukera eta tresna pedagogikoak ugaritu egin dira tablet motako gailuei esker.>
www.congresociudadaniadigital1

Los dispositivos tablet añaden una nueva gama de posibilidades y herramientas pedagógicas a disposición de los docentes.
www.congresociudadaniadigital1

Irakurgai daukazu eBooka zure gailuan iada!>
www.erein2

¡Ya puedes leer el libro en tu dispositivo!
www.erein2

Ebooka gailura eramateko modu asko daude: USB kablea erabiliz, SD tarjeta, PCrako konexioa Wifi bidez, DropBox eta abar.>
www.erein2

Para copiar el libro a tu dispositivo hay muchas maneras de hacerlo: puedes hacerlo utilizando el cable USB, la tarjeta SD, Conexión al PC vía Wifi, DropBox, etc.
www.erein2

ErmuaLaben bi produktu probatu dira: trebakuntza birtualeko softwarea eta aretoen edukiera neurtu eta kontrolatzeko gailua>
www.ermua.es

En ErmuaLab se han testado dos productos: un software de formación virtual y un dispositivo de control de aforos
www.ermua.es