Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

dispositibo

Partekatu sareetan:

dispositibo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...dispositibo > edo kontzeptuak plazaratu gero parte dispositiboan  ...


...ta egiten ari garen bitartean atea ixteko dispositiborik (edo baldin bazuen ez zuen funtzionatzen).


... jakinarazi dutenez, "Ertzaintzak beharrezko dispositiboa abiatuko du ebazpena bete egiten dela ziurtatzeko...


...artu nahi izaten ordutegia mugatua delako eta dispositibo horietako batzuetan bete nahi ez dituzten arauak...


...2. Dispositibo asistentzialak euren bizitzaren azken fasean atentzioa beha...


..."Etorkizuneko enpleguak" (Emplois d'avenir) dispositiboak erraztasunak eskaintzen dizkie enpresei formakuntzarik gabe...


... Ikasturteko ikasleentzat bereziki prestatu da, baina dispositiboen funtzionamendua eta anplikazio-sistema sinpleak azaltzen di...


...erne segitzen du, eta krisiaren hasierako > dispositiboak prest ditu, bereziki haitz, itsaslabar eta...


...dearen eta Beaumarchais-SACD elkartearen dirulaguntza dispositibo guziak biltzen ditu...


...5. HELBURU OROKORRA. Egoit a harrerako dispositibo mult oa berrantolat en jarraitu, haurren ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dispositibo (eu)

dispositivo (es)

Gurean, dispositibo horren barne eta elkarlanean ari dira Ertzaintza eta Udaltzaingoa.>
www.ermua.es

En Ermua ese dispositivo coordinado está integrado conjuntamente por agentes de la Ertzantza y de la Policía municipal
www.ermua.es


Zaila da ordulari adimendunak bezalako dispositibo eramangarriekin elkarreragitea, pantaila oso txikiak izaten dituzte eta.>
barrixe23

Puede resultar difícil interactuar con dispositivos portables como los relojes inteligentes porque tienden a tener unas pantallas diminutas.
barrixe23


Jarri hatz bat sakelakoan, ukitu beste eskuarekin itxita dagoen ate bat, eta ukitzean ireki egingo da: zure gorputzak dagoeneko garraiatu dezake dispositiboak desblokeatzeko informazio zifratua.>
barrixe23

Pones un dedo en tu móvil, con la otra mano tocas una puerta bloqueada y se abre: tu cuerpo ya puede transportar información cifrada para desbloquear dispositivos.
barrixe23


2025ean erosle bat dendara sartuko da, arropa probatuko du, nahi dituen koloreak aukeratuko ditu, eta, ondoren, langileak eskuko dispositibo elektroniko baten bidez aginduko du bidal dakizkiola etxera bezeroari aukeratu dituen artikuluak.>
barrixe23

En 2025 un comprador podrá entrar a una tienda, probarse la ropa y escoger los colores que desee y, posteriormente, un empleado utilizará un dispositivo electrónico de mano a través del cual ordenará enviar los artículos seleccionados directamente a la residencia del cliente.
barrixe23


La Roche Posay laborategietatik atera da (L'Óreal Taldearen barrukoa), eta merkatuan dagoen horrelako dispositibo teknologiko elastiko bakarra da.>
barrixe23

Lo han lanzado los laboratorios La Roche Posay (también del Grupo L'Óreal) y es el primer dispositivo tecnológico elástico de estas características que hay en el mercado.
barrixe23

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa