Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

distanciamiento

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. [alejamiento] urruntze, urrutiratze, aldentze; urruntasun

    con cierto distanciamiento se puede analizar mejor la historia: urruntasun pixka batekin hobeto aztertzen da historia

  • 2  s.m. [en una relación] urruntze, hozte, hoztasun

    su distanciamiento del grupo es cada vez mayor: taldetik geroz eta gehiago urruntzen ari dira

    hay un distanciamiento entre nosotros desde la muerte de mi madre: nire ama hil zenetik gure artean hoztasuna dago

  • distanciamiento físico
  • distanciamiento social

Hitz-jolasa