es > eu
1 adj./s.m. bikoitz, bi halako, doble
aquí hay pocas manzanas, póngame el doble por lo menos: sagar gutxi dago hemen, bi halako jarri gutxienez
cuatro es el doble de dos: lau biren bikoitza da
tomaría un café doble: kafe bikoitza hartuko nuke
esta tela calienta mucho porque es doble: ehun horrek asko berotzen du bikuna delako
3 adj. (fig.) tolesdun, zuri, itxurati
es una persona bastante doble, yo no me fiaría de ella: zuri samarra da, ni ez nintzateke hartaz fidatuko
4 s. (fig.) [muy parecido] -en berdin-berdin
pareces la doble de Madonna, ¿no te lo han dicho nunca?: Madonnaren berdin-berdina zara; ez al dizute inoiz esan?
5 s. (Cin.) ordezko
en esa escena no salta por la ventana el actor, sino su doble: eszena horretan leihotik behera salto egiten duena ez da aktorea, haren ordezkoa baizik
6 s. (Dep.) (pl.) binakako partida/partidu
partido de dobles: binakako partida