Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

documentar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. dokumentatu

    si no documentas tus declaraciones no creo que nadie te crea: zure adierazpenak dokumentatu ezean ez dut uste inork sinetsiko dizunik

  • 2  v.prnl./v.tr. informazioa bildu

    para hacer esa traducción me tuve que documentar sobre el modo de vida de los insectos: itzulpen hori egiteko intsektuen bizimoduari buruzko argibideak bildu behar izan nituen

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dokumentatu (eu)

documentar (es)

Ondare Eskualdaketa eta Egintza Juridiko Dokumentatuen gaineko Zerga>
www.conciertoeconomico1

I. sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados
www.conciertoeconomico1


Gatzaren inguruko jarduera, IX. mendetik aurrera dokumentaturik dagoena, gaur egungo egitura osotuz joan da haranaren muturrean Santa Engracia izeneko salmuera iturburuaren ondoan jaiotzen den Muera ibaiaren ibilbidean zehar orografiara moldatzen diren 5.000 plataforma baino gehiago egonik.>
www.cuadrilladeanana9

La actividad salinera, documentada desde el s. IX, ha ido formando el actual entramado con más de 5.000 plataformas que se adaptan a la orografía recorriendo el cauce del río Muera, que nace en el extremo del valle junto al manantial de salmuera, llamado Santa Engracia.
www.cuadrilladeanana9


Ondare eskualdaketa eta egintza juridiko dokumentatuen gaineko zerga - Concierto Económico Vasco | Ad Concordiam>
www.conciertoeconomico1

Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados - Concierto Económico Vasco | Ad Concordiam
www.conciertoeconomico1


Ondare eskualdaketa eta egintza juridiko dokumentatuen gaineko zerga>
www.conciertoeconomico1

Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados
www.conciertoeconomico1


Gainera, Dokumentatutako Akto Juridikoen gaineko Zerga ordaindu beharko da, bere tasa Euskadin %0,1-a delarik.>
www.etxebide.euskadi.net

Además, habrá que pagar el Impuesto sobre Actos Jurídicos Documentados, cuyo tipo en el País Vasco es del 0,1%.
www.etxebide.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa