Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

1 e

Partekatu sareetan:

  •  s.f. [letra del alfabeto] e

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

e (eu)

e (es)

Troumouse zirkuko aparkalekutik atera gara (2100 m.) 0h, (E) Ama Birjinaren txabola eta Lacs des Aires doan bidea jarraitu eta bertara iritsi aurretik, (SSE) norabidea segi eta gora goaz.>
www.capraalpina10

Salimos desde el aparcamiento del circo de Troumouse (2100 m.) 0h, dirección (E) por el camino que nos lleva hacia la Cabaña de la Virgen y a los lacs des Aires, que están situados en el centro del circo.
www.capraalpina10


Petrechema mendia, Ansabere bezala ezaguna dena ere, Zuriza (W) eta Lescun (E) aranen mugan aurkitzen da.>
www.capraalpina10

El pico Petrechema, también conocido como pico d´Ansabere, está situado entre las vertientes de los valles de Zuriza (W) y Lescun (E).
www.capraalpina10


Arriel-etik jaisten den uharra zeharkatu eta aldapa gogor bat hasi da (E) Aguas Limpias errekaren ur jauzia gainditu behar dugu.>
www.capraalpina10

Cruzamos el torrente que baja del pico Arriel y comienza una fuerte subida (E) que nos llevará a lo alto de la cascada del río Aguas Limpias.
www.capraalpina10


Gure ezkerrera (E), Nordend eta Dufourspitze mendien artean, Monte Rosagletscher glaziarrak bere hasiera du eta gure eskuinera (SE) bukaezina dirudien malda tente bat ageri da eta Dufourspitze mendebaldeko ertzaren hasierara zuzenean doa.>
www.capraalpina10

A nuestra izquierda (E), entre las cumbres de Nordend y Dufourspitze, tiene su nacimiento el glaciar Monte Rosagletscher y a nuestra derecha (SE) se eleva una rampa que parece interminable y se dirige hacia el inicio de la Cresta Oeste de Dufourspitze.
www.capraalpina10


Gorantz segiz (E), orain ezkerretik orain eskuinetik, bide arrastoak nonahi bai daude, denak ere Paso del Gato (II) deritzan pasabidean elkartzen dira.>
www.capraalpina10

Seguimos ascendiendo (E), tan pronto por un lado como por el otro, hay varios trazados pero todos desembocan al pie del Paso del Gato (II), laja lisa que se supera en diagonal por las dos fisuras que la surcan 3h.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

2 e

Partekatu sareetan:

  •  conj. (forma que adopta la conjunción y ante palabras que empiezan por i o hi. Son excepción las palabras que empiezan por hie y tampoco se usa cuando es principio de interrogación o exclamación) eta

    padre e hijo: aita eta semea

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

e (eu)

e (es)

Troumouse zirkuko aparkalekutik atera gara (2100 m.) 0h, (E) Ama Birjinaren txabola eta Lacs des Aires doan bidea jarraitu eta bertara iritsi aurretik, (SSE) norabidea segi eta gora goaz.>
www.capraalpina10

Salimos desde el aparcamiento del circo de Troumouse (2100 m.) 0h, dirección (E) por el camino que nos lleva hacia la Cabaña de la Virgen y a los lacs des Aires, que están situados en el centro del circo.
www.capraalpina10


Petrechema mendia, Ansabere bezala ezaguna dena ere, Zuriza (W) eta Lescun (E) aranen mugan aurkitzen da.>
www.capraalpina10

El pico Petrechema, también conocido como pico d´Ansabere, está situado entre las vertientes de los valles de Zuriza (W) y Lescun (E).
www.capraalpina10


Arriel-etik jaisten den uharra zeharkatu eta aldapa gogor bat hasi da (E) Aguas Limpias errekaren ur jauzia gainditu behar dugu.>
www.capraalpina10

Cruzamos el torrente que baja del pico Arriel y comienza una fuerte subida (E) que nos llevará a lo alto de la cascada del río Aguas Limpias.
www.capraalpina10


Gure ezkerrera (E), Nordend eta Dufourspitze mendien artean, Monte Rosagletscher glaziarrak bere hasiera du eta gure eskuinera (SE) bukaezina dirudien malda tente bat ageri da eta Dufourspitze mendebaldeko ertzaren hasierara zuzenean doa.>
www.capraalpina10

A nuestra izquierda (E), entre las cumbres de Nordend y Dufourspitze, tiene su nacimiento el glaciar Monte Rosagletscher y a nuestra derecha (SE) se eleva una rampa que parece interminable y se dirige hacia el inicio de la Cresta Oeste de Dufourspitze.
www.capraalpina10


Gorantz segiz (E), orain ezkerretik orain eskuinetik, bide arrastoak nonahi bai daude, denak ere Paso del Gato (II) deritzan pasabidean elkartzen dira.>
www.capraalpina10

Seguimos ascendiendo (E), tan pronto por un lado como por el otro, hay varios trazados pero todos desembocan al pie del Paso del Gato (II), laja lisa que se supera en diagonal por las dos fisuras que la surcan 3h.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

eta (eu)

e (es)

Ertzaren ahora igotzen gara (E) eta laster batetan, lehen kota aurkitzen dugu (II, arriskutsua).>
www.capraalpina10

Nos elevamos (E) al filo nevado de la arista y pronto nos encontramos con una primera cota (II, expuesto).
www.capraalpina10


Troumouse zirkuko aparkalekutik atera gara (2100 m.) 0h, (E) Ama Birjinaren txabola eta Lacs des Aires doan bidea jarraitu eta bertara iritsi aurretik, (SSE) norabidea segi eta gora goaz.>
www.capraalpina10

Salimos desde el aparcamiento del circo de Troumouse (2100 m.) 0h, dirección (E) por el camino que nos lleva hacia la Cabaña de la Virgen y a los lacs des Aires, que están situados en el centro del circo.
www.capraalpina10


Petrechema mendia, Ansabere bezala ezaguna dena ere, Zuriza (W) eta Lescun (E) aranen mugan aurkitzen da.>
www.capraalpina10

El pico Petrechema, también conocido como pico d´Ansabere, está situado entre las vertientes de los valles de Zuriza (W) y Lescun (E).
www.capraalpina10


Arriel-etik jaisten den uharra zeharkatu eta aldapa gogor bat hasi da (E) Aguas Limpias errekaren ur jauzia gainditu behar dugu.>
www.capraalpina10

Cruzamos el torrente que baja del pico Arriel y comienza una fuerte subida (E) que nos llevará a lo alto de la cascada del río Aguas Limpias.
www.capraalpina10


Arratsaldea da eta ordu asko daramatzagu oinez.>
www.capraalpina10

Seguimos dirección (E) transitando por un pequeño glaciar bajo la pared de la Espalda y poco a poco nos acercamos hacia las paredes de los picos de la Cascada.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa