Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

elegantemente

Partekatu sareetan:

  • 1  adv. dotore, apain, afaitaturik, dotoreziaz

    iba elegantemente vestido: dotore jantzita zihoan

  • 2  adv. (fig.) dotoreziaz, hitz politez/ederrez

    le dijo elegantemente que se fuese a freír espárragos: antzarak ferratzera joan zedila esan zion hitz ederrez

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dotore (eu)

elegantemente (es)

Alarde honetan dotore jantzitako gazteak kaleetan zehar ibiltzen dira, pauso militarrean, eta zenbait leku zehatzetan tiroak botatzen dituzte.>
www.hiru.com

En este alarde, los jóvenes vestidos elegantemente recorren las calles del pueblo, con paso militar, disparando en lugares concretos.
www.hiru.com


Posta kalean barrena, Plaza Berrira, enparantza neoklasiko dotorera, joko dugu.>
www.turismoa.euskadi.net

Por la calle Postas, nos asomaremos a la plaza de España, elegantemente neoclásica.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago