Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

embajador, -a

Share:

  • 1  s. enbaxadore

    durante cinco años ha sido embajador en Londres: bost urtean Londresen enbaxadore izan da

  • 2  s. (fig.) mandatari

    el rey envió embajadores a todos los pueblos de la provincia: erregeak mandatariak bidali zituen probintziako herri guztietara

*Examples are automatically obtained from dabilena

enbaxadore (eu)

embajador (es)

Espainiako enbaxadore izan zen Danimarkan 1996. urtetik aurrera, eta baita Lituanian ere, 1997.enetik aurrera. Australia, Zelanda Berria, Fiji, Papua-Ginea Berria, Solomon irlak, Tonga (1987-92) eta Kanadan (1992-1996) ere enbaxadore lanak egin zituen.>
www.congresociudadaniadigital1

Fue embajador de España en Dinamarca desde 1996 y de Lituania desde 1997, y también ejerció este cargo en Australia, Nueva Zelanda, Fiji, Papua-Nueva Guinea, Islas Solomon y Tonga (1987-92) y Canadá (1992-1996).
www.congresociudadaniadigital1


Carlos Carderera Soler Espainiako Gobernuak Portugalen duen enbaxadorea ere izan zen bileran, eta "harro" azaldu zen Gasteizko tenplu gotikoaren zaharberritzea eredu izan litekeelako alboko herrialdean antzerako lanak egiterako orduan.>
www.catedralvitoria.com

El embajador de España en Portugal, Carlos Carderera Soler, también participó en la reunión y se mostró "orgulloso" de que la restauración del templo gótico vitoriano puede servir de ejemplo a otras actuaciones similares en el país vecino.
www.catedralvitoria.com


Eusko Jaurlaritzak Euskadiren enbaxadore diren pertsona anonimo nahiz ezagunak omenduko ditu gaur.>
www.ermua.es

El Gobierno Vasco rinde hoy un homenaje a todas las personas anónimas y conocidas que son "embajadoras de Euskadi".
www.ermua.es


Ekitaldian, Iñaki Ruiz, Eusko Jaurlaritzak Mexikon duen ordezkaria, Carmelo Angulo, Espainiar enbaxadorea eta Dolores Rios enbaxadako Kultura arduraduna izango dira besteak beste.>
www.euskalkultura.com

Al acto asistirán: Iñaki Ruiz, delegado del Gobierno Vasco en México, el embajador de España Carmelo Angulo y Dolores Rios, consejera Cultural de la embajada entre otros.
www.euskalkultura.com


El Chacoko Euskal Etxeak 'Euskal enbaxadoreak Kotoiaren lurran' bideo aurketuzko du gaur — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

El Centro Vasco 'Kotoiaren Lurra' presenta el vídeo 'Embajadores vascos en la tierra del algodón', declarado de Interés Cultural — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com

More examples