Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

emigrar

Share:

  • 1  v.intr. emigratu, (atzerrira) joan; migratu

    mi tío emigró a América de joven: nire osabak Ameriketara emigratu zuen gaztetan

    las golondrinas emigran en primavera: enarek udaberrian migratu egiten dute

  • 2  v.intr. (col.) alde egin, joan, ihes egin

    como el ambiente estaba en contra, no tuve más remedio que emigrar: giroa kontra zegoenez gero, alde egitea beste erremediorik ez nuen izan

*Examples are automatically obtained from dabilena

emigratu (eu)

emigrar (es)

Oscar Álvarez Gilak Ameriketara emigratu zuten euskaldunen historia kontatuko du Urdaneta Urteko ekitaldietan>
www.euskalkultura.com

Oscar Álvarez Gila contará la historia de los vascos que emigraron a América dentro del Año Urdaneta
www.euskalkultura.com


Euskal Herrian Nafarroa Behereko Ezterenzubiri lotua zen familia bateko partaide, anitx baxenabartarrek egin bezala emigratu eta Estatu Batuetara pasatu zen, eta Kalifornian sortu zuen familia, amerikano eta euskaldun.>
www.euskalkultura.com

Su historia es la de muchos: nacido en Ezterenzubi, emigra a California, donde funda familia y donde ha residido hasta que fallecía el pasado 23 de julio en Rosemond.
www.euskalkultura.com


Álvarez Ameriketara emigratu zuten euskaldunak izango ditu hizpide Ordiziako Barrena Kultur Etxean.>
www.euskalkultura.com

Álvarez hablará sobre los vascos que emigraron a América en la Casa de Cultura Barrena de Ordizia.
www.euskalkultura.com


Oscar Álvarez Gilak Ameriketara emigratu zuten euskaldunen historia kontatuko du Urdaneta Urteko ekitaldietan — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Oscar Álvarez Gila contará la historia de los vascos que emigraron a América dentro del Año Urdaneta — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Sendiak Buenos Airesera emigratuta Montserrat eta Guillermo Rawson Ikastetxeetan ikasten du.>
www.euskomedia.org

Emigrada la familia a Buenos Aires estudia en el Colegio de Montserrat y en el Guillermo Rawson.
www.euskomedia.org

More examples

Hitz-jolasa