Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

engrasar

Partekatu sareetan:

  •  v.prnl./v.tr. koipeztatu, koipetu

    cada seis meses lleva el coche a engrasar: sei hilabetean behin automobila koipeztatzera eramaten du

    anda entre las máquinas y se engrasa las manos: makina artean ibiltzen da eta eskuak koipeztatu egiten ditu

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

koipeztatu (eu)

engrasar (es)

Kanbioak, katea, errodamenduak, galgak, kableak (zaharrak zein berriak) dira koipeztatuko ditugun elementuak.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

Las partes de la bici que engrasaremos son: cambios, cadena, rodamientos, frenos y cables (nuevos o viejos).
www.gipuzkoabizikletaz.net


Katea ondo koipeztatuta dagoela egiaztatzea.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

Comprobar que la cadena está bien engrasada.
www.gipuzkoabizikletaz.net


10. Koipeztatu martxa hirukoitzaren abatzak.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

10. Engrasa los bujes de triple marcha.
www.gipuzkoabizikletaz.net


Gurpiletako abatzak garbi eta koipeztatuta mantentzea.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

Mantener limpios y engrasados los bujes de las ruedas.
www.gipuzkoabizikletaz.net


Gidagailua desmuntatzea, garbitzea eta koipeztatuta mantentzea.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

Desmontar, limpiar y mantener engrasada la dirección.
www.gipuzkoabizikletaz.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa