enseres

Partekatu sareetan:

s.m. (pl.) tresnak, lanabesak, tresneria; altzariak; arropak; gauzak

cuando viene aquí a trabajar, se trae todos sus enseres: hona lanera etortzen denean, bere gauza guztiak ekartzen ditu

al cambiar de casa se llevaron todos los enseres: etxez aldatu zirenean altzariak eta gainerako guztia eraman zuten

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

altzari (eu)

enseres (es)

15. Norberarenak bezala zainduko dira zentroak uzten dituen altzariak, tresnak eta gainerako gauzak.>
beasainMerged2col

15. Se cuidarán como propios los muebles, enseres y demás cosas que le sean facilitados por el centro.
beasainMerged2col

Lagapenaren hartzaileak/ek eta bere/n familiakoek ezin izango dute inolako altzari eta tresnarik sartu eta erabilpen pertsonaleko gauzak sartzea bakarrik onartuko da.>
beasainMerged2col

No podrán el/la cesionario/a ni sus familiares, introducir ningún mobiliario ni enseres domésticos, permitiéndose únicamente los de uso personal.
beasainMerged2col

Erabiltzaileek, etxez etxeko laguntzaileari jakinarazi egingo dizkiote aparatu, tresna edo altzarien funtzionamenduan antzematen dituzten akats guztiak, lehenbailehen konponarazi ditzan.>
beasainMerged2col

Informarán a la auxiliar domiciliaria de cuantas anomalías observen en el funcionamiento de aparatos, enseres muebles para que se proceda a su rápida reparación.
beasainMerged2col

Babespeko etxebizitzan dauden altzariak, tresnak eta gainerako gauzak norberarenak balira bezala zainduko dira.>
beasainMerged2col

Se cuidarán como propios los muebles, enseres y demás elementos existentes.
beasainMerged2col

Altzariak eta tresnak jasotzeko zerbitzua>
www.amorebieta-etxano.net

Servicio de recogida de muebles y enseres
www.amorebieta-etxano.net

Ikusi adibide gehiago