Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

escama

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. (Bot.) (Med.) (Zool.) ezkata

    las serpientes tienen escamas en la piel: sugeek ezkatak dituzte azalean

    el abeto blanco tiene escamas obulíferas: izei zuriak ezkata hazi-emaileak ditu

  • 2  s.f. (fig.) maluta

    escamas de jabón: xaboi-malutak

  • 3  s.f. susmo, errezelo

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ezkata (eu)

escama (es)

Hegatsak, ezkatak, itxura luzangak eta ur azpian arnasa hartzeko brankiak izaten dituzte.>
www.hiru.com

Suelen tener aletas, escamas, formas alargadas y branquias para respirar bajo el agua.
www.hiru.com


Ektodermoa: bertatik sortuko dira epitelioak eta horiekin loturiko organoak (ileak, lumak, guruinak, ezkatak), nerbio-ehuna eta zentzumen-organoak.>
www.hiru.com

El ectodermo: de él derivarán los epitelios con sus órganos anejos (pelos, plumas glándulas, escamas), el tejido nervioso y los órganos de los sentidos.
www.hiru.com


Garbitasun handiko ehundura kurruskariko, aroetako azalarengainean gatzuna desagerrarazterakoan eratzen duten eta Añana-ko eserlekuarabarreko El Valle del Salado-tik datorrenak direneko, gatz ezkatak, eskuz bilduta.>
zaporejai5

Escamas de sal de gran pureza, cosechadas a mano, de crujiente textura, que se forman sobre la superficie de las eras al evaporarse la salmuera y que son procedentes de El Valle del Salado de la localidad alavesa de Añana.
zaporejai5

Ikusi adibide gehiago