Elhuyar Hiztegia

es > eu

escriba

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. eskriba, idazlari

    los escribas de Egipto usaban papiros: Egiptoko eskribek papiroak erabiltzen zituzten

  • 2  s.m. eskribau

    junto al rey de Navarra siempre iban varios escribas: Nafarroako erregearen ondoan beti ibiltzen ziren eskribau batzuk

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

eskriba (eu)

escriba (es)

hitzak: Pamplona / Iruña Navarra Hilarrien Nazioarteko Kongresua kongresua komunikatzailea hitzaldia hilarria gurtza heriotza Leyreko Salbatzailearen Monasterioa Leireko Monasterioa monasterioa Leire Leyre eraikuntza arkitektura portada atea Porta Speciosa harria erliebea XII hamabi animalia arkibolta zoomorfoa zutabea fustea kapitela mainela hauts-babesa izakia fantastikoa antropomorfoa landa- atezangoa santua lehoia zezena motxeta tinpanoa enjuta Salbatzailea apostolua Birjina San Pedro eskriba San Migel Santiago San Juan martirioa Nunilo Alodia munstroa deabrua Jonas balea Ikustaldia Deikundea aingerua tronpeta-jotzailea erromanikoa>
www.3digitala.com

Términos: Pamplona / Iruña Navarra Congreso Internacional de Estelas Funerarias congreso ponente conferencia estela culto muerte monasterio Leire sacerdote Monasterio de San Salvador de Leyre Monasterio de Leire Leyre edificio arquitectura portada puerta Porta Speciosa preciosa piedra relieve XII doce animal arquivolta zoomorfo columna fuste capitel parteluz guardapolvos ser fantástico antropomorfo vegetal jamba santo león toro mocheta tímpano enjuta Salvador apóstol Virgen San Pedro escriba San Miguel Santiago San Juan martirio Nunilo Alodia monstruo demonio Jonás ballena Visitación Anunciación ángel trompetero románico
www.3digitala.com


hitzak: Yesa Navarra Leyreko Salbatzailearen Monasterioa Leireko Monasterioa monasterioa Leire Leyre eraikuntza arkitektura portada atea Porta Speciosa ederra harria erliebea XII hamabi animalia arkibolta zoomorfoa zutabea fustea kapitela mainela hauts-babesa izakia fantastikoa antropomorfoa landa- atezangoa santua lehoia zezena motxeta tinpanoa enjuta Salbatzailea apostolua Birjina San Pedro eskriba San Migel Santiago San Juan martirioa Nunilo Alodia munstroa deabrua Jonas balea Ikustaldia Deikundea aingerua tronpeta-jotzailea erromanikoa>
www.3digitala.com

Términos: Yesa Navarra Monasterio de San Salvador de Leyre Monasterio de Leire monasterio Leire Leyre edificio arquitectura portada puerta Porta Speciosa preciosa piedra relieve XII doce animal arquivolta zoomorfo columna fuste capitel parteluz guardapolvos ser fantástico antropomorfo vegetal jamba santo león toro mocheta tímpano enjuta Salvador apóstol Virgen San Pedro escriba San Miguel Santiago San Juan martirio Nunilo Alodia monstruo demonio Jonás ballena Visitación Anunciación ángel trompetero románico
www.3digitala.com


Tinpanoan irudi batzuk erliebean agertzen dira: Salbatzailea, bere eskuinean Birjina, San Pedro eta eskriba bat eta, bere ezkerrean, bi apostolu eta beste irudi bat.>
www.3digitala.com

Aquí aparecen varias figuras en relieve: el Salvador, a su derecha la Virgen, San Pedro y un escriba y, a su izquierda, dos apóstoles y otra figura.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

idazlari (eu)

escriba (es)

Bai tenplu zein jauregietan funtzionario ugari egoten ziren: idazlariak, ikuskatzaileak, mezulariak, kontulariak eta abar.>
www.hiru.com

Tanto en los templos como en los palacios había gran cantidad de funcionarios: escribas, inspectores, correos, contables, etcétera.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago