Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

escribir

Share:

  •  v.intr./v.prnl./v.tr. idatzi, izkiriatu

    escribe novelas policíacas: polizia-nobelak idazten ditu

    escríbeme cuando llegues a casa: etxera heltzen zarenean idatz iezadazu

    sabe escribir al dictado: esanera idazten daki

    se escribían por navidades: Gabonetan elkarri idazten zioten

*Examples are automatically obtained from dabilena

idatzi (eu)

escribir (es)

Katedralean emango duten emanaldian, ´Aingeruak eta deabruak´ programa aurkeztuko dute. Luis XIV.aren gorteko musika frantsesa, Eguzki Errege gisa ezagutzen zenaren gortekoa, joko dute. Batez ere, garai hartako zango-biola jotzaile handiak izan ziren Marin Marias eta Antoine Forqueray-k idatzitako piezak.>
www.catedralvitoria.com

Durante su interpretación en la Catedral presentarán el programa ´De Ángeles y Diablos´, que recorrerá la música francesa de la corte de Luis XIV, también conocido como el rey Sol, y más en concreto las piezas escritas por Marin Marais y Antoine Forqueray, dos de los más grandes violagambistas de la época.
www.catedralvitoria.com


Liburu hau Sabino Arana Fundazioaren lankidetzaz egindako ikerketa-egitasmoaren emaitza da eta Ekonomi Itunak, 1876an abian jarri zenetik eta 1937an Bizkaian eta Gipuzkoan ezeztatu zen arte izandako berriztapenei buruz prentsa idatzian azaldutako espainiarren mota guztietako iritziak biltzea du helburu.>
www.conciertoeconomico1

Este libro contiene los resultados de un estudio de investigación, llevado a cabo en colaboración con la Fundación Sabino Arana, acerca de la opinión pública española, tal y como ha sido expresada en los medios escritos de toda ideología, en relación con los diversos pactos alcanzados para las negociaciones de renovación de El Concierto Económico desde su origen en 1876 hasta su abolición en Vizcaya y Guipúzcoa en 1937.
www.conciertoeconomico1


1959an idatzi zuen 'Becket edo Jainkoaren ohorea' lana Anouilhek eta testuak berehalako arrakasta lortu zuen eszenatokietan. Peter Glenville zuzendariak zinemara eraman zuen eta Peter O'Toole eta Richard Burton jarri zituen Henrike Erregearen eta Thomas Becketen paper nagusiak antzezten.>
www.catedralvitoria.com

Anouilh escribió 'Becket o el honor de Dios' en 1959, y el texto fue un éxito inmediato en los escenarios, siendo llevado al cine por Peter Glenville con Peter O´Toole y Richard Burton en los papeles protagonistas del Rey Enrique y Thomas Becket.
www.catedralvitoria.com


90ko hamarkadaren lehen urteetan ekin zionidazle-lanari, eta orduan, batik bat haur eta gazteentzako literaturtestuak idatzi zituen.>
www.catedralvitoria.com

A comienzos de la década de losaños 90, inició su carrera como escritor,escribiendo principalmente textos literarios dedicados alpúblico infantil y juvenil.
www.catedralvitoria.com


1929an idatzi zuen lehen obra eta, 1937an, lehen arrakasta handia lortu zuen: 'Ekipajerik gabeko bidaiaria'.>
www.catedralvitoria.com

Escribió su primera obra en 1929, y en 1937 obtuvo su primer gran éxito con 'El viajero sin equipaje'.
www.catedralvitoria.com

More examples