es > eu
1 adj./s. [meticuloso] kezkati, kezkatsu, arduratsu, eskrupuloso
es muy escrupuloso y no quiere dejar los trabajos a medias: oso kezkatsua da eta ez du lanak erdizka uzterik nahi
2 adj./s. (janari, besteek erabilitako arropa, etab.ek) nazka/narda/higuina... ematen/eragiten... dion(a)
nunca se compra ropa usada porque es muy escrupuloso: ez du inoiz erabilitako arroparik erosten nazka ematen diolako