Elhuyar Hiztegia

es > eu

escuela

Share:

  • 1  s.f. [institución y lugar de enseñanza] eskola; ikastetxe

    la escuela estará terminada para el próximo curso: ikastetxea hurrengo ikasturterako amaituta egongo da

    todos los chicos y chicas del pueblo van a la escuela hasta los catorce años: herriko neska-mutil guztiak eskolara joaten dira hamalau urtera arte

    ha aprendido a pintar en la escuela de arte: arte-eskolan ikasi du pintatzen

  • 2  s.f. [doctrina y seguidores] eskola

    Axular es el escritor más importante de la escuela de Sara: Axular da Sarako eskolako idazle garrantzitsuena

    es un cuadro de la escuela flamenca: Flandesko eskolako koadroa da

*Examples are automatically obtained from dabilena

eskola (eu)

escuela (es)

Urak azpian hartu eta hondoratu egiten du, bere munstroak erakusten ditu eta, azkenik, utzi egiten gaitu´ diote Eskolatik.>
www.catedralvitoria.com

El agua la inunda, la sumerge, muestra sus monstruos y, por último, nos deja´, apuntan desde la Escuela.
www.catedralvitoria.com


Vitoria-Gasteiz, 2011ko abenduaren 1a.- Santa Maria Katedralaren eta Vitoria-Gasteizko Arte eta Ofizioen Eskolaren arteko lankidetza ikus-entzunezko ikuskizun batean islatu da. Ikuskizun hori gaurtik aurrera ikus daiteke tenpluan eta ´ozeanoa hiriburura gerturatu´ nahi du.>
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 1 de diciembre de 2011.- La colaboración entre la Catedral de Santa María y la Escuela de Artes y Oficios de Vitoria-Gasteiz se ha plasmado en un espectáculo audiovisual que se puede ver desde hoy en el templo y que trata de "acercar el océano a la ciudad".
www.catedralvitoria.com


Eskola kalean dago kokatuta, Santa Maria plazaren alboan, eta bidezko merkataritzako objektuak salduko ditu Intermon Oxfam eta Medicus Mundi gobernuz kanpoko erakundeekin lortutako hitzarmenari esker.>
www.catedralvitoria.com

Situada en la calle Las Escuelas, junto a la plaza de Santa María, venderá también objetos de comercio justo gracias al acuerdo alcanzado con las ongs Intermon Oxfam y Medicus Mundi.
www.catedralvitoria.com


Eskolako eskemaren barruan eta irakasleek betetzen duten paperan IKT-ek duten eraginari buruz hausnarketa egitea, eredurik egokienak aztertuz.>
www.congresociudadaniadigital1

Reflexionar sobre cómo influyen las TIC en el esquema de escuela y el rol docente, explorando las mejores prácticas.
www.congresociudadaniadigital1


Zuzendari eta business angel gisa jarduteaz gainera, MIB-eko Sare Sozialen moduluko koordinatzaile da, eta hainbat negozio-eskolatan hizlari gisa aritzen da.>
www.congresociudadaniadigital1

Aparte de su función como directivo y business angel, es coordinador del módulo de Redes Sociales del MIB y conferenciante en varias escuelas de negocio.
www.congresociudadaniadigital1

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ikastetxe (eu)

escuela (es)

Online ikaskuntzarako dinamiken bitartez ikastetxeetako hezkuntza-eredua hobetzea da bere xede nagusia, doako eta kalitatezko hezkuntza mundu osoko pertsonen esku egon dadin>
www.congresociudadaniadigital1

Khan Academy es una entidad sin ánimo de lucro que se plantea como misión lograr mejorar el modelo educativo en las escuelas mediante dinámicas de aprendizaje online
www.congresociudadaniadigital1


Irabazteko asmorik gabeko erakundea da Khan Academy. Online ikaskuntzarako dinamiken bitartez ikastetxeetako hezkuntza-eredua hobetzea da bere xede nagusia, doako eta kalitatezko hezkuntza mundu osoko pertsonen esku egon dadin.>
www.congresociudadaniadigital1

Khan Academy es una entidad sin ánimo de lucro que se plantea como misión lograr mejorar el modelo educativo en las escuelas mediante dinámicas de aprendizaje online, dando acceso a la mejor educación de manera gratuita a personas de todo el planeta.
www.congresociudadaniadigital1


Ikastetxea Araudia (pdf, 156KB)>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Reglamento Escuela (pdf, 239KB)
www.enpresa-donostia.ehu.es


Bisita mota hauekin Obra publikoko, altxatzeko eta garraiatzeko makinariaren mantenu eta operario eskola jakinaraztea ez ezik ikastetxeen eskola-kurrikulu hobetzea ere lortzen da.>
www.ermua.es

Estas visitas no solo sirven para dar a conocer la Escuela de Maquinaria, sino que enlaza con el curriculo formativo de los Centros Educativos para el tratamiento de temas como transportes y maquinaria entre otros.
www.ermua.es


Ikastetxeen artean, ondokoak izan ziren: Ermua-Mallabia LHIKa, IES-Uni Eibar Ermua, Armagintza Eskola eta Ongarai DBH eta Eibarko Ingeniaritza Teknikoko Unibertsitate Eskola.>
www.ermua.es

Entre ellos ha estado el PCPI de Ermua-Mallabia, la IES-Uni Eibar-Ermua, Armería Eskola e IES Ongarai y la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial de Eibar.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eskola (eu)

escuela (es)

Urak azpian hartu eta hondoratu egiten du, bere munstroak erakusten ditu eta, azkenik, utzi egiten gaitu´ diote Eskolatik.>
www.catedralvitoria.com

El agua la inunda, la sumerge, muestra sus monstruos y, por último, nos deja´, apuntan desde la Escuela.
www.catedralvitoria.com


Vitoria-Gasteiz, 2011ko abenduaren 1a.- Santa Maria Katedralaren eta Vitoria-Gasteizko Arte eta Ofizioen Eskolaren arteko lankidetza ikus-entzunezko ikuskizun batean islatu da. Ikuskizun hori gaurtik aurrera ikus daiteke tenpluan eta ´ozeanoa hiriburura gerturatu´ nahi du.>
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 1 de diciembre de 2011.- La colaboración entre la Catedral de Santa María y la Escuela de Artes y Oficios de Vitoria-Gasteiz se ha plasmado en un espectáculo audiovisual que se puede ver desde hoy en el templo y que trata de "acercar el océano a la ciudad".
www.catedralvitoria.com


Eskola kalean dago kokatuta, Santa Maria plazaren alboan, eta bidezko merkataritzako objektuak salduko ditu Intermon Oxfam eta Medicus Mundi gobernuz kanpoko erakundeekin lortutako hitzarmenari esker.>
www.catedralvitoria.com

Situada en la calle Las Escuelas, junto a la plaza de Santa María, venderá también objetos de comercio justo gracias al acuerdo alcanzado con las ongs Intermon Oxfam y Medicus Mundi.
www.catedralvitoria.com


Eskolako eskemaren barruan eta irakasleek betetzen duten paperan IKT-ek duten eraginari buruz hausnarketa egitea, eredurik egokienak aztertuz.>
www.congresociudadaniadigital1

Reflexionar sobre cómo influyen las TIC en el esquema de escuela y el rol docente, explorando las mejores prácticas.
www.congresociudadaniadigital1


Zuzendari eta business angel gisa jarduteaz gainera, MIB-eko Sare Sozialen moduluko koordinatzaile da, eta hainbat negozio-eskolatan hizlari gisa aritzen da.>
www.congresociudadaniadigital1

Aparte de su función como directivo y business angel, es coordinador del módulo de Redes Sociales del MIB y conferenciante en varias escuelas de negocio.
www.congresociudadaniadigital1

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eskola (eu)

escuela (es)

Urak azpian hartu eta hondoratu egiten du, bere munstroak erakusten ditu eta, azkenik, utzi egiten gaitu´ diote Eskolatik.>
www.catedralvitoria.com

El agua la inunda, la sumerge, muestra sus monstruos y, por último, nos deja´, apuntan desde la Escuela.
www.catedralvitoria.com


Vitoria-Gasteiz, 2011ko abenduaren 1a.- Santa Maria Katedralaren eta Vitoria-Gasteizko Arte eta Ofizioen Eskolaren arteko lankidetza ikus-entzunezko ikuskizun batean islatu da. Ikuskizun hori gaurtik aurrera ikus daiteke tenpluan eta ´ozeanoa hiriburura gerturatu´ nahi du.>
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 1 de diciembre de 2011.- La colaboración entre la Catedral de Santa María y la Escuela de Artes y Oficios de Vitoria-Gasteiz se ha plasmado en un espectáculo audiovisual que se puede ver desde hoy en el templo y que trata de "acercar el océano a la ciudad".
www.catedralvitoria.com


Eskola kalean dago kokatuta, Santa Maria plazaren alboan, eta bidezko merkataritzako objektuak salduko ditu Intermon Oxfam eta Medicus Mundi gobernuz kanpoko erakundeekin lortutako hitzarmenari esker.>
www.catedralvitoria.com

Situada en la calle Las Escuelas, junto a la plaza de Santa María, venderá también objetos de comercio justo gracias al acuerdo alcanzado con las ongs Intermon Oxfam y Medicus Mundi.
www.catedralvitoria.com


Eskolako eskemaren barruan eta irakasleek betetzen duten paperan IKT-ek duten eraginari buruz hausnarketa egitea, eredurik egokienak aztertuz.>
www.congresociudadaniadigital1

Reflexionar sobre cómo influyen las TIC en el esquema de escuela y el rol docente, explorando las mejores prácticas.
www.congresociudadaniadigital1


Zuzendari eta business angel gisa jarduteaz gainera, MIB-eko Sare Sozialen moduluko koordinatzaile da, eta hainbat negozio-eskolatan hizlari gisa aritzen da.>
www.congresociudadaniadigital1

Aparte de su función como directivo y business angel, es coordinador del módulo de Redes Sociales del MIB y conferenciante en varias escuelas de negocio.
www.congresociudadaniadigital1

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eskola (eu)

escuela (es)

Urak azpian hartu eta hondoratu egiten du, bere munstroak erakusten ditu eta, azkenik, utzi egiten gaitu´ diote Eskolatik.>
www.catedralvitoria.com

El agua la inunda, la sumerge, muestra sus monstruos y, por último, nos deja´, apuntan desde la Escuela.
www.catedralvitoria.com


Vitoria-Gasteiz, 2011ko abenduaren 1a.- Santa Maria Katedralaren eta Vitoria-Gasteizko Arte eta Ofizioen Eskolaren arteko lankidetza ikus-entzunezko ikuskizun batean islatu da. Ikuskizun hori gaurtik aurrera ikus daiteke tenpluan eta ´ozeanoa hiriburura gerturatu´ nahi du.>
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 1 de diciembre de 2011.- La colaboración entre la Catedral de Santa María y la Escuela de Artes y Oficios de Vitoria-Gasteiz se ha plasmado en un espectáculo audiovisual que se puede ver desde hoy en el templo y que trata de "acercar el océano a la ciudad".
www.catedralvitoria.com


Eskola kalean dago kokatuta, Santa Maria plazaren alboan, eta bidezko merkataritzako objektuak salduko ditu Intermon Oxfam eta Medicus Mundi gobernuz kanpoko erakundeekin lortutako hitzarmenari esker.>
www.catedralvitoria.com

Situada en la calle Las Escuelas, junto a la plaza de Santa María, venderá también objetos de comercio justo gracias al acuerdo alcanzado con las ongs Intermon Oxfam y Medicus Mundi.
www.catedralvitoria.com


Eskolako eskemaren barruan eta irakasleek betetzen duten paperan IKT-ek duten eraginari buruz hausnarketa egitea, eredurik egokienak aztertuz.>
www.congresociudadaniadigital1

Reflexionar sobre cómo influyen las TIC en el esquema de escuela y el rol docente, explorando las mejores prácticas.
www.congresociudadaniadigital1


Zuzendari eta business angel gisa jarduteaz gainera, MIB-eko Sare Sozialen moduluko koordinatzaile da, eta hainbat negozio-eskolatan hizlari gisa aritzen da.>
www.congresociudadaniadigital1

Aparte de su función como directivo y business angel, es coordinador del módulo de Redes Sociales del MIB y conferenciante en varias escuelas de negocio.
www.congresociudadaniadigital1

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eskola (eu)

escuela (es)

Urak azpian hartu eta hondoratu egiten du, bere munstroak erakusten ditu eta, azkenik, utzi egiten gaitu´ diote Eskolatik.>
www.catedralvitoria.com

El agua la inunda, la sumerge, muestra sus monstruos y, por último, nos deja´, apuntan desde la Escuela.
www.catedralvitoria.com


Vitoria-Gasteiz, 2011ko abenduaren 1a.- Santa Maria Katedralaren eta Vitoria-Gasteizko Arte eta Ofizioen Eskolaren arteko lankidetza ikus-entzunezko ikuskizun batean islatu da. Ikuskizun hori gaurtik aurrera ikus daiteke tenpluan eta ´ozeanoa hiriburura gerturatu´ nahi du.>
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 1 de diciembre de 2011.- La colaboración entre la Catedral de Santa María y la Escuela de Artes y Oficios de Vitoria-Gasteiz se ha plasmado en un espectáculo audiovisual que se puede ver desde hoy en el templo y que trata de "acercar el océano a la ciudad".
www.catedralvitoria.com


Eskola kalean dago kokatuta, Santa Maria plazaren alboan, eta bidezko merkataritzako objektuak salduko ditu Intermon Oxfam eta Medicus Mundi gobernuz kanpoko erakundeekin lortutako hitzarmenari esker.>
www.catedralvitoria.com

Situada en la calle Las Escuelas, junto a la plaza de Santa María, venderá también objetos de comercio justo gracias al acuerdo alcanzado con las ongs Intermon Oxfam y Medicus Mundi.
www.catedralvitoria.com


Eskolako eskemaren barruan eta irakasleek betetzen duten paperan IKT-ek duten eraginari buruz hausnarketa egitea, eredurik egokienak aztertuz.>
www.congresociudadaniadigital1

Reflexionar sobre cómo influyen las TIC en el esquema de escuela y el rol docente, explorando las mejores prácticas.
www.congresociudadaniadigital1


Zuzendari eta business angel gisa jarduteaz gainera, MIB-eko Sare Sozialen moduluko koordinatzaile da, eta hainbat negozio-eskolatan hizlari gisa aritzen da.>
www.congresociudadaniadigital1

Aparte de su función como directivo y business angel, es coordinador del módulo de Redes Sociales del MIB y conferenciante en varias escuelas de negocio.
www.congresociudadaniadigital1

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ikastetxe (eu)

escuela (es)

Online ikaskuntzarako dinamiken bitartez ikastetxeetako hezkuntza-eredua hobetzea da bere xede nagusia, doako eta kalitatezko hezkuntza mundu osoko pertsonen esku egon dadin>
www.congresociudadaniadigital1

Khan Academy es una entidad sin ánimo de lucro que se plantea como misión lograr mejorar el modelo educativo en las escuelas mediante dinámicas de aprendizaje online
www.congresociudadaniadigital1


Irabazteko asmorik gabeko erakundea da Khan Academy. Online ikaskuntzarako dinamiken bitartez ikastetxeetako hezkuntza-eredua hobetzea da bere xede nagusia, doako eta kalitatezko hezkuntza mundu osoko pertsonen esku egon dadin.>
www.congresociudadaniadigital1

Khan Academy es una entidad sin ánimo de lucro que se plantea como misión lograr mejorar el modelo educativo en las escuelas mediante dinámicas de aprendizaje online, dando acceso a la mejor educación de manera gratuita a personas de todo el planeta.
www.congresociudadaniadigital1


Ikastetxea Araudia (pdf, 156KB)>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Reglamento Escuela (pdf, 239KB)
www.enpresa-donostia.ehu.es


Bisita mota hauekin Obra publikoko, altxatzeko eta garraiatzeko makinariaren mantenu eta operario eskola jakinaraztea ez ezik ikastetxeen eskola-kurrikulu hobetzea ere lortzen da.>
www.ermua.es

Estas visitas no solo sirven para dar a conocer la Escuela de Maquinaria, sino que enlaza con el curriculo formativo de los Centros Educativos para el tratamiento de temas como transportes y maquinaria entre otros.
www.ermua.es


Ikastetxeen artean, ondokoak izan ziren: Ermua-Mallabia LHIKa, IES-Uni Eibar Ermua, Armagintza Eskola eta Ongarai DBH eta Eibarko Ingeniaritza Teknikoko Unibertsitate Eskola.>
www.ermua.es

Entre ellos ha estado el PCPI de Ermua-Mallabia, la IES-Uni Eibar-Ermua, Armería Eskola e IES Ongarai y la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial de Eibar.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ikastetxe (eu)

escuela (es)

Online ikaskuntzarako dinamiken bitartez ikastetxeetako hezkuntza-eredua hobetzea da bere xede nagusia, doako eta kalitatezko hezkuntza mundu osoko pertsonen esku egon dadin>
www.congresociudadaniadigital1

Khan Academy es una entidad sin ánimo de lucro que se plantea como misión lograr mejorar el modelo educativo en las escuelas mediante dinámicas de aprendizaje online
www.congresociudadaniadigital1


Irabazteko asmorik gabeko erakundea da Khan Academy. Online ikaskuntzarako dinamiken bitartez ikastetxeetako hezkuntza-eredua hobetzea da bere xede nagusia, doako eta kalitatezko hezkuntza mundu osoko pertsonen esku egon dadin.>
www.congresociudadaniadigital1

Khan Academy es una entidad sin ánimo de lucro que se plantea como misión lograr mejorar el modelo educativo en las escuelas mediante dinámicas de aprendizaje online, dando acceso a la mejor educación de manera gratuita a personas de todo el planeta.
www.congresociudadaniadigital1


Ikastetxea Araudia (pdf, 156KB)>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Reglamento Escuela (pdf, 239KB)
www.enpresa-donostia.ehu.es


Bisita mota hauekin Obra publikoko, altxatzeko eta garraiatzeko makinariaren mantenu eta operario eskola jakinaraztea ez ezik ikastetxeen eskola-kurrikulu hobetzea ere lortzen da.>
www.ermua.es

Estas visitas no solo sirven para dar a conocer la Escuela de Maquinaria, sino que enlaza con el curriculo formativo de los Centros Educativos para el tratamiento de temas como transportes y maquinaria entre otros.
www.ermua.es


Ikastetxeen artean, ondokoak izan ziren: Ermua-Mallabia LHIKa, IES-Uni Eibar Ermua, Armagintza Eskola eta Ongarai DBH eta Eibarko Ingeniaritza Teknikoko Unibertsitate Eskola.>
www.ermua.es

Entre ellos ha estado el PCPI de Ermua-Mallabia, la IES-Uni Eibar-Ermua, Armería Eskola e IES Ongarai y la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial de Eibar.
www.ermua.es

More examples