estatura

estatura (es)

Hiru urtetik gorako bidaiariek, 135 zentimetroko garaierara iristen ez direnek, bederatzi eserlekutik gorako (gidariarena barne) ibilgailuetan kokatutako segurtasun-uhalak edo bestelako homologatutako lotzeko sistemak erabili behar dituzte, beren neurri eta pisurako egokiak badira.>
www.gazteaukera.euskadi.net

Los pasajeros de más de tres años de edad cuya estatura no alcance los 135 centímetros, deberán utilizar los cinturones de seguridad u otros sistemas de retención homologados instalados en los vehículos de más de nueve plazas, incluido el conductor, siempre que sean adecuados a su talla y peso.
www.gazteaukera.euskadi.net

2. Pertsona batek 135 zentimetro edo gehiago neurtzen badu eta 150 zentimetroko garaiera gainditzen ez badu, bere neurri eta pisura egokitutako homologatutako lotzeko gailua edo helduentzako segurtasun-uhala erabili ahal izango du.>
www.gazteaukera.euskadi.net

2. Las personas cuya estatura sea igual o superior a 135 centímetros y no supere los 150 centímetros, podrán utilizar indistintamente un dispositivo de retención homologado adaptado a su talla y a su peso o el cinturón de seguridad para adultos.
www.gazteaukera.euskadi.net