Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

fandango

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

fandango (eu)

fandango (es)

Viñako aurkezpenean honako errepertorioa joko dute: Kalejira (Popurri), Fandangoa (Andre Maddalen), Arin-arina (Neska zaharrak), Irlandarra (Ujuka), Fandangoa (Bihotzez), Arin-arina (Cajun), Fandangoa (Gozategi), Arin-arina (Gizaburua), Zazpi-jauzi dantza, eta Kalejira (Gaur ez goaz etxera).>
www.euskalkultura.com

La presentación contempla un variado repertorio de canciones y danzas vascas, entre ellas: Kalejira (Popurri), Fandango (Andre Maddalen), Arin-arin (Neska zaharrak), Irlandesa (Ujuka), Fandango (Bihotzez), Arin-arin (Cajun), Fandango (Gozategi), Arin-arin (Gizaburua), Zazpi-jauzi dantza, Kalejira (Gaur ez goaz etxera).
www.euskalkultura.com


Ez dakit zertan ari diren, arin-arina izango daagian edo fandangoa akaso, dantza eta biok ez gara oso ongi konpondu orain arte.Necochean parrandetan ere, ezpata dantzan eta aurreskuan jarduten zuten etaharriturik galdetzen zidaten: ¿vos nobailás vasco?>
www.euskalkultura.com

No se qué bailan, será el arin-arin o quizá el fandango, el baile y yo nunca nos hemos llevado bien. En las parrandas de Necochea también se arrancaban con ezpata dantzas y aurreskus y me preguntaban sorprendidos: ¿vos nobailás vasco?
www.euskalkultura.com


Chascomús-eko EEko 'Eusko Hazia' dantza taldeko neska-mutilak fandangotan herriko Zaharretxeko egoiliar eta ahaideen 2008ko Urte Azken Festan, abenduaren 23an (argazkia Zingirako Euskaldunak)>
www.euskalkultura.com

Dantzaris del grupo de baile 'Eusko Hazia' del Centro Vasco de Chascomús arrancandose por fandangos en la fiesta de Fin de Año 2008 del Hogar Municipal de Ancianos de esta localidad bonaerense (foto Zingirako Euskaldunak)
www.euskalkultura.com


14:30ean, dantza erakustaldiak izango dira Zazpiak Bat Klika, Los Banos eta San Francisco Gazteak taldeekin eta 16:30ean, berriz, 'Lehengo dantzaldi' ikuskizuna non, Mutxikoak, Soka Dantza, Zazpi Jauziak, Lantzeko Inauteria eta Fandango eta Arin Arin dantzatuko diren.>
www.euskalkultura.com

A las 14:30, las actividades continuarán con las actuaciones de los grupos de danza: Zazpiak Bat Klika, Los Banos y San Francisco Gazteak. A las 16:30 esta previsto el 'Lehengo dantzaldi' con Mutxikoak, Soka Dantza, Zazpi Jauziak, Lantzeko Ihauteria, Fandango y Arin Arin.
www.euskalkultura.com


[Dantza lantegian polka, fandango eta arin-arin dantzatu zituzten]>
www.euskalkultura.com

[Taller de baile, desde polkas hasta fandangos y arin-arin]
www.euskalkultura.com

More examples

Hitz-jolasa