Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

fardo

Partekatu sareetan:

  •  s.m. fardel, zama, bala, paka; fardo (Heg.); haxe (Ipar.)

    fardo de hierba: belar-zama

    he pagado veinte duros cada fardo de paja: lasto-fardo bakoitza hogei duro ordaindu dut

    le ató un fardo de leña a la espalda: egur-haxe bat estekatu zion bizkarrean

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

fardel (eu)

fardo (es)

Moztutako belarrarekin osatutako fardelak paketatzeko makina.>
www.3digitala.com

Máquina para embalar los fardos formados con la hierba segada.
www.3digitala.com


Irudian, zilindro-formako fardel bat ikus daiteke, plastiko beltz batez inguratzen ari direna.>
www.3digitala.com

En la imagen se puede ver uno de los fardos de forma cilíndrica, que está siendo envuelto por un plástico negro.
www.3digitala.com


Makina honek zilindro-formako fardela plastiko beltz batez inguratuko du.>
www.3digitala.com

Esta máquina envolverá el fardo cilíndrico con un plástico negro.
www.3digitala.com


Atzealdean metalezko pieza bat duen ibilgailu batek, belarrezko fardel bati bultza egiten dio fardo-makinan jartzeko.>
www.3digitala.com

Un vehículo provisto de una pieza metálica en la parte trasera, empuja un fardo de hierba y lo coloca en la enfardadora.
www.3digitala.com


Moztutako belarrarekin osatzen diren fardelak paketatzeko makina.>
www.3digitala.com

Máquina para embalar los fardos formados con la hierba segada.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago