feria

feria (es)

05/05/27 Felipek eta Letiziak Santa Maria Katedrala ezagutzeko interesa adierazi zuten Madrilgo Liburu Azokan instalatutako karpan barrena egindako ibilbidean.>
www.catedralvitoria.com

27/05/05 Don Felipe y Doña Letizia manifiestan su interés por conocer la Catedral de Santa María en el recorrido que realizaron por la carpa instalada en la Feria del Libro de Madrid.
www.catedralvitoria.com

Asturiasko Printze-printzesek, Katedral Zaharraren standeko ibilbidean zehar, Carmen Calvo Kultura ministroa, Esperanza Aguirre Madrilgo erkidegoko presidentea eta Teodoro Sacristán Madrilgo Liburu Azokaren zuzendaria izan dituzte lagun.>
www.catedralvitoria.com

Los Príncipes de Asturias estuvieron acompañados durante su recorrido por el stand de la Catedral Vieja por la ministra de Cultura, Carmen Calvo; la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre; y el director de la Feria del Libro de Madrid, Teodoro Sacristán.
www.catedralvitoria.com

2003/01/30 Mundu osoko tour-operadore eta profesionalek goraipatu egin zuten Gasteizko Santa Maria Katedrala eraberritzeko proiektua, Madrilgo Fitur 2003 Nazioarteko Turismo Azokaren inaugurazioan.>
www.catedralvitoria.com

30/01/2003 El proyecto de restauración de la Catedral de Santa María de Vitoria-Gasteiz se ganó ayer el reconocimiento de los touroperadores y profesionales de todo el mundo en la jornada inaugural de la Feria Internacional de Turismo de Madrid, Fitur 2003.
www.catedralvitoria.com

Proiektuaren kultur etaliteratur alderdiari esker, 2005eko Madrilgo Liburu Azokaren gonbidatuberezia izan zen Santa Maria Katedrala Fundazioa.>
www.catedralvitoria.com

Lavertiente cultural y literaria del proyecto hizo que laFundación Catedral Santa María fuera invitadaespecial de la Feria del Libro de Madrid 2005.
www.catedralvitoria.com

FITUR 2007 – Madrilgo Nazioarteko Turismo Azokaren XXVII.ediziora Euskadiko standetik bihartik aurrera, asteazkena,eta igandera arte bertaratzen diren profesional eta bisitari guztieihelaraziko dizkie doako bisitaldien ekimen hau Santa Maria KatedralaFundazioak.>
www.catedralvitoria.com

La Fundación Catedral Santa Maríaextenderá la iniciativa de visitas gratuitas a todos losprofesionales y visitantes en general que desde mañanamiércoles hasta el domingo pasen por el stand de Euskadi enla XXVII edición de la Feria Internacional de Turismo deMadrid, FITUR 2007.
www.catedralvitoria.com

feria (es)

Urtean zehar ekitaldi kultural garrantzitsu bi jasotzen ditu Errenteriako herriak: Musikaste, 1974tik maiatzaren bigarren hamabostaldian ospatzen den jaialdia, eta eskulangintzako azoka, maiatzaren lehenengo asteburuan ospatzen den feria, alegia.>
www.eudel3

El municipio de Errenteria acoge a lo largo del año a dos grandes acontecimientos culturales: Musikaste, que se viene celebrando desde el año 1974 durante la segunda quincena del mes de mayo y la Feria de artesanía, la cual tiene lugar el primer fin de semana del mes de mayo.
www.eudel3

Gainerakoan, iraila Mendata bisitatu eta urtero egiten duten hegazti-feria ezagutzeko sasoi aparta da.>
www.eudel3

Por lo demás, el mes de septiembre es una fecha apropiada para visitar el municipio y conocer así la popular feria avícola que tiene lugar en Mendata.
www.eudel3

Bestalde, ezin ditugu herri honetan antolatzen dituzten feriak ahaztu: Santa Lutzi nekazal azoka (abenduaren 13an), urteko garrantzitsuena, jende gehien hartzen duena da. Halere, mineralen, fosilen eta harribitxien feriak ere (azaroko lehen asteburuan) zale asko erakartzen ditu.>
www.eudel3

Tampoco nos podemos olvidar de las ferias que se celebran en el municipio, entre las cuales citaremos dos, la multitudinaria feria agrícola de Santa Lucía (13 de diciembre) y la feria de minerales, fósiles y gemas (primer fin de semana de noviembre).
www.eudel3

Bizkaian tokian tokiko nekazaritza eta elikagai azokak eta feriak eratzeko eskuliburua (2005)>
www.eudel3

Manual para la Organización de ferias y mercados agroalimentarios locales en Bizkaia (2005)
www.eudel3

Bizkaiko tokian kokiko nekazaritza eta elikagai azokak eta feriak eratzeko eskuliburua>
www.eudel3

Manual para la organización de ferias y mercados agroalimentarios locales en Bizkaia.
www.eudel3