Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

financiar

Partekatu sareetan:

  •  v.tr. finantzatu, diruztatu

    las universidades públicas se financian con dinero público: unibertsitate publikoak diru publikoaz finantzatzen dira

    la ley Falloux prohíbe destinar dinero público para financiar centros de educación privada: Falloux legeak debekatzen du diru publikoa bideratzea hezkuntza pribatuko egoitzak diruztatzeko

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

finantzatu (eu)

financiar (es)

Amaitzeko, Gobernu zentralak ez ditu bere gastu guztiak zergen bidez edo beste ondare-sarrera batzuen bidez finantzatzen.>
www.conciertoeconomico1

Por último, el Gobierno central no financia todos sus gastos mediante impuestos u otro tipo de ingresos patrimoniales.
www.conciertoeconomico1


Gizarte Segurantzaren kotizazioekin finantzatutako gizarte-zerbitzuak, Estatuko sarrerak>
www.conciertoeconomico1

Gastos en servicios Sociales financiado con cotizaciones, Ingresos del Estado
www.conciertoeconomico1


Edozein kasutan ere, Euskadik bere gain hartu ez dituen zamak eta, ondorioz, finantzatu behar dituen zamak lortzeko, EAEk bere gain hartu ez dituen eskumenengatiko gastu osoa (85.752,6 milioi euro) biderkatu behar da %6,24rengatik.>
www.conciertoeconomico1

En todo caso, para obtener las cargas no asumidas que debe financiar la CAPV, se multiplica el gasto global en competencias no asumidas (85.752,6 millones de euros) por el 6,24%.
www.conciertoeconomico1


4. EAEk finantzatu behar dituen zamak>
www.conciertoeconomico1

Cargas no Asumidas a financiar por la CAPV
www.conciertoeconomico1


EAEk finantzatu behar dituen zamak>
www.conciertoeconomico1

Cargas no asumidas a financiar por la CAPV
www.conciertoeconomico1

Ikusi adibide gehiago