es > eu
1 s.f. [delicadeza, primor] fintasun; fineza; xalotasun, sotiltasun; leuntasun
me gusta la fineza de líneas de esa pintura: pintura horretako marren fintasuna gustatzen zait
2 s.f. [piropo, lindeza] hitz samur, hitz gozo; ekintza adeitsu, ekintza prestu
me encanta que me digan finezas: hitz samurrak entzutea izugarri gustatzen zait
3 s.f. [cuidado, esmero] zehaztasun, artezia, fintasun, ardura
trabaja con fineza: arteziaz lan egiten du