es > eu
Partekatu sareetan:
v.prnl./v.tr. igurtzi, marruskatu
igurtzi (eu)
frotar (es)
hitzak: Pablo Iturgaiz Hernaiz Pasai Antxo Pasaia Gipuzkoa artisau artisautza upelgile tailer barnealde gizon bankueskuila upa ohol upel egur profil lehen plano igurtzi.> www.3digitala.com
Términos: Pablo Iturgaiz Hernaiz Pasai Antxo Pasaia Gipuzkoa artesano artesanía tonelero taller interior hombre banco-cepillo duela tonel madera perfil primer plano frotar. www.3digitala.com
MENBRANOFONOAK: Makilez nahiz eskuz kolpatuak (perkutituak), Igurtzitakoak eta Airearen bidez eragindakoak (mirliton delakoa).> www.euskomedia.org
MENBRANÓFONOS: Percutidos con baquetas o con las manos, Frotados y Accionados por el aire (del tipo del mirlitón). www.euskomedia.org
IDIOFONOAK: Zuzenean kolpatuak, Era ez zuzenetan kolpatuak, Punteatuak (malguak) eta Igurtzi edo arraskatutakoak.> www.euskomedia.org
IDIÓFONOS: Percutidos directamente, Percutidos de forma indirecta, Punteados (flexibles) y Frotados. www.euskomedia.org
3. IDIOFONOAK: Zuzenean kolpatuak, Era ez zuzenetan kolpatuak, Punteatuak (malguak) eta Igurtzi edo arraskatutakoak.> www.euskonews.com
3. IDIÓFONOS: Percutidos directamente, Percutidos de forma indirecta, Punteados (flexibles) y Frotados. www.euskonews.com
Zenbait gaztagilek, gatzunetan sartu beharrean, gatz lodiarekin igurzten zuten gazta.> www.euskonews.com
En vez de meterlos en salmuera, ciertos productores frotaban el queso con sal gruesa. www.euskonews.com
