Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

gendarme

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

jendarme (eu)

gendarme (es)

Gendarmeen eremua sahiestu ondoren, berriz ertza heldu genuen. Espoloi batek (II+) bestaldean geratzen den kanal batean uzten gaitu.>
www.capraalpina10

Una vez evitada la zona de gendarmes, retomamos la arista y trepamos un espolón (II+) que nos conduce a una canal justo en la vertiente contraria.
www.capraalpina10


Baina luzea ez da hemen amaitzen: Balkoi batean aurkitzen gara eta pare parean gendarme bat dugu, non bera eta hormaren artean dagoen pasartea estuegia den eta ez garen bertatik sartzen.>
www.capraalpina10

Pero no acaba aquí: Llegamos a un balcón que nos da un respiro. A nuestra izquierda hay un gendarme cerca de la pared que nos invita a infiltrarnos por su grieta para ascender, pero es demasiado estrecho.
www.capraalpina10


Elur ertz bat dago haseran eta gero inguratu behar diren pare bat jendarme.>
www.capraalpina10

Primero pasamos una arista de nieve, y después hay que rodear algunos gendarmes.
www.capraalpina10


Bidean agertzen den Gendarme batek gure arreta eskatzen du.>
www.capraalpina10

Nos llama la atención un gendarme que emerge a nuestro paso.
www.capraalpina10


Metro batzuek destrepatzen ditugu eta elur eta arroka zati batetik jarraitzen dugu, jendarme txiki ugari dituena, tontor aurreko zati azpian dagoen lepo estu batera iritsi arte.>
www.capraalpina10

Destrepamos unos metros y avanzamos sobre un tramo de nieve y roca, jalonado por pequeños gendarmes, hasta que llegamos a un pequeño collado, justo por debajo de la antecima.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago