Elhuyar Hiztegia

es > eu

globo

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. [de goma] globo, puxika

    se le ha reventado el globo: puxika lehertu egin zaio

  • 2  s.m. [esfera] globo

  • 3  s.m. [tierra] mundu, Lur

    un viaje alrededor del globo: Lurraren inguruko bidaia

  • 4  s.m. [bocadillo de cómic] bunbuilo

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

globo (eu)

globo (es)

Bertan, globo aerostatiko oso koloretsua aireratzeko maniobra ikus daiteke.>
www.ermua.es

La misma presenta un la maniobra de despegue de un globo aerostático en un composición diagonal, llena de colorido.
www.ermua.es


Parte hartzaileek sarreran globoak eta kartelak izango dituzte.>
www.ermua.es

En la iniciativa participarán 30 establecimientos que estarán identificados mediante carteles y globos en su acceso.
www.ermua.es


Eta baita Urrezko Globo eta BAFTA sarietan.>
www.ermua.es

Además de propuestas en los Globos de Oro y en los BAFTA.
www.ermua.es


Araba Globoz>
www.alavaturismo.com

Alava en Globo
www.alavaturismo.com


Kolore grisa zuen eta lente batekin arakatuta, metalezko globo batzuk ikusten ziren, tartean buruorratz baten tamainako batzuk ageri ziren, metalezko ebakera zutenak eta altzairuaren kolorekoak.>
www.euskomedia.org

Su color era gris, y examinándolo con un lente, se veía un conjunto de globos metálicos, entre los quales habia algunos del tamaño de una cabeza de alfiler, cuya fractura era metálica, y de color de azero.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

puxika (eu)

globo (es)

Bertaratutako haur eta gaztetxoei puxikak eta gozokiak eman zitzaizkien.>
www.ermua.es

A los/as niños/as presentes recibieron globos y caramelos.
www.ermua.es


[La Platako zerua puxika zuri, gorri eta berdez bete zen Euskararen Eguneko ospakizunetan (argazkia Euzko Etxea EE)]>
www.euskalkultura.com

[El cielo de La Plata se llenó de globos rojos, verdes y blancos con los que los niños del centro celebraron el Día del Euskera (foto Euzko Etxea EE)]
www.euskalkultura.com


Karroza, koloreko puxikekin ornatuta dago.>
www.3digitala.com

La carroza está decorada con globos de colores.
www.3digitala.com


Jarraigoaren buruan, eskuan lastargiak dituzten morroiak eta koloretako puxikak daramatzan pertsona bat ikus daitezke.>
www.3digitala.com

Abren la comitiva un grupo de pajes con antorchas en las manos y una persona con globos de colores.
www.3digitala.com


hitzak: Getaria Gipuzkoa festa tradizio Bizar Zuri Gabon bizar gorri gizon traktore desfile morroi lastargi puxika kolore apaindura haur karroza kale iguripen charter eroski zuhaitz>
www.3digitala.com

Términos: Getaria Gipuzkoa fiesta tradición Bizar Zuri Navidad barba rojo hombre tractor desfile paje antorcha globo color adorno niño carroza calle expectación charter eroski árbol
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago