es > eu
1 [gala, espectáculo, obra] hari
las más populares bandas sonoras del cine servirán de hilo conductor al espectáculo: zinemako soinu-banda ezagunek eratuko dute ikuskizunaren haria
2 [trabajo, proceso, programación] ildo nagusi
las conferencias con escritores de prestigio siguen siendo el hilo conductor de toda la programación: ospe handiko idazleekin antolatutako hitzaldiek programazioaren ildo nagusia izaten jarraitzen dute
nuestro hilo conductor era y sigue siendo el interés general europeo: gure ildo nagusia Europarekiko interes orokorra zen eta izaten segitzen du
3 (Fís.) hari eroale