Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

hipocentro

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hipozentro (eu)

hipocentro (es)

Energia-askapena gertatu den puntu horri foku sismiko edo hipozentro esaten zaio.>
www.hiru.com

El punto donde se ha producido la liberación de energía se llama foco sísmico o hipocentro.
www.hiru.com


Hipozentrotik hurbilen aurkitzen den lurrazaleko guneari epizentroa (goiko erdigunea) esaten zaio eta astindurik handiena bertan izaten da.>
www.hiru.com

Al punto de la superficie más próximo al hipocentro se le llama epicentro y es el lugar donde más se siente la sacudida.
www.hiru.com


Lurrikararik arriskutsu eta kaltegarrienak hipozentroa sakonera gutxira dutenak dira, izan ere, lurrazalari astindu handiak ematen dizkiote eta, eraikuntza, etxe eta gainerakoen hondamendia, komunikabideen etete eta kalteak, etab. eragiten dituzte.>
www.hiru.com

Los terremotos más peligrosos y destructivos son los que tienen el hipocentro a poca profundidad, porque provocan grandes sacudidas y la destrucción de edificios e infraestructuras, etc.
www.hiru.com


hipozentro>
www.hiru.com

hipocentro
www.hiru.com


Hipozentrotik hasiz uhin-sail bat zabaltzen da lurraren barnean.>
www.hiru.com

Una serie de ondas se expande a partir del hipocentro.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago